で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
간이 침대（カニチムデ）	簡易ベッド
획일화되다（フェギルファデダ）	画一化される
모델하우스（モデルハウス）	サンプルの住宅、モデルハウス、model house
패대기치다（ペデギチダ）	荒々しく投げ打つ、荒々しく投げ出す
꿈의 무대（ックメムデ）	夢の舞台
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
여러 군데（ヨログンデ）	数か所、あちこち
그러잖아도（クロジャナド）	そうでなくても、でなくても
동성 결혼（トンソンギョルホン）	同性結婚、同じ性別で結婚すること
반농담으로（パンノンダムロ）	冗談半分で、冗談交じりに
침대 커버（キムデコボ）	ベッドカバー
말도 마요（マルドマヨ）	大変ですよ、大変ってもんじゃないよ
초토화되다（チョトファデダ）	焦土と化す、焦土化する、焦土化される
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
초긴장되다（チョギンジャンデダ）	超緊張する
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
그러니까요（クロニッカヨ）	そうですよね、本当にそう
방한 대책（パンハンデチェク）	防寒対策、寒さ対策
잘 됐네요（チャルデンネヨ）	よかったですね
붓을 들다（プスルトゥルダ）	筆を執る、文章を書く、執筆する、文筆活動をする、ペンを執る
썩～아니다（ッソクアニダ）	あまり～ではない
포대 자루（ポデチャル）	大きな袋
으르렁대다（ウルロンデダ）	ほえたける、いがみあう
－지 말고（ジマルゴ）	～しないで、～せずに
사다 먹다（サダモクッタ）	買って家で食べる
골골거리다（コルゴルゴリダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである
전통 의상（チョントンウィサン）	伝統衣装
여간해서는（ヨガンヘソヌン）	なかなかのことでは、尋常のことでは、並大抵では、よほどでない限り
입만 살다（インマンサルダ）	言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない
별말씀을요（ピョルマルッスムルリョ）	とんでもないです
아무것이나（アムゴシナ）	何でも
골라 보다（コルラポダ）	選んでみる
맞닥뜨리다（マッダトゥリダ）	行き当たる、行き合う、でくわす、かち合う、ぶつかる
데릴사위제（デリルサウィジェ）	婿入り婚、招婿婚
출구 조사（チュルグチョサ）	出口調査
짜고 치다（ッチャゴチダ）	出来レースだ、やらせだ、示し合わせる、八百長だ
리튬 전지（リトュウムチョンジ）	リチウム電池
침대 축구（チムデチュック）	ベッドサッカー、寝台サッカー
유대 관계（ユデグァンゲ）	紐帯関係、つながり
만원 전철（マノォンチョンチョル）	満員電車
메인 디쉬（メインティシュィ）	メインディッシュ、main dish
대체적으로（テチェジョグロ）	概して、代替的に、大筋で、おおむね
늑장 대응（ヌクチャンデウン）	遅い対応
정면 대결（チョンミョンデギョル）	真っ向勝負
노상 방뇨（ノサンパンニョ）	路上で小便をすること、路上放尿、立ちション
가부좌하다（カブジャハダ）	あぐらをかく、膝を組んで座る
특별 대우（トゥクッピョルデウ）	特別扱い、優遇
되도록이면（テドロギミョン）	できる限り、できれば、なるべき
금기시되다（クムギシデダ）	タブー視される、禁忌とされる、禁忌される、禁じられている
쳐들어오다（チョドゥロオダ）	攻め込んでくる、攻撃して来る、攻め寄せて来る

韓国語（発音）

日本語

サンプルの住宅、モデルハウス、model house