で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
공치사하다（コンチサハダ）	口先だけで褒める、見せかけの称賛をする、世辞を言う
－다 못해（タモテ）	～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず
사법 처리（サボプチョリ）	法律で裁かれること
－(으)며（ミョ / ウミョ）	～しながら、～であり、～で
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
이바지되다（イバジデダ）	貢献される
이데올로기（イデオルロギ）	イデオロギー、政治理念、ideology
걷어치우다（コドチウダ）	中止する、やめる、引き払う、取り除く、撤収する、途中でやめる
하면 된다（ハミョンデンダ）	やればできる
축하합니다（チュカハムニダ）	おめでとうございます
갑작스럽다（カプッチャクスロプッタ）	急だ、突然だ、急である、思いがけない
만남사이트（マンナムサイトゥ）	出会い系サイト
뮤직비디오（ミュジクピディオ）	ミュージックビデオ、プロモーションビデオ、music video
연기 대상（ヨンギデサン）	演技大賞
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手
전기자동차（チョンギジャドンチャ）	電気自動車、EV
풍력발전소（プンニョクパルチョン）	風力発電所
산악 지대（サナクチデ）	山岳地帯
전화번호부（チョンファボンホブ）	電話帳
문과 대학（ムンクァデハク）	文学部
상과 대학（サンクァデハク）	商学部
의과 대학（ウィクァデハク）	医学部
웨딩드레스（ウェディンドゥレス）	ウエディングドレス、wedding dress
미디엄헤어（ミディオムヘオ）	ミディアムヘア
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
조금 커요（チョグム　コヨ）	少し大きいです。、ちょっと大きいです
사양 말고（サヤンマルゴ）	ご遠慮なく、遠慮せず、遠慮しないで
너 때문에（ノッテムネ）	お前のせいで、あんたのせいで
멀티미디어（モルティミディオ）	マルチメディア
괜찮습니다（クェンチャンスムニダ）	大丈夫です、結構です
그렇습니다（クロッスムニダ）	そうです
입만 살다（インマンサルダ）	言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない
－아/어요（アヨ、オヨ）	〜ます、〜です、〜しましょう、〜してください
얼마 만에（オルママネ）	どのくらいぶりに、どのくらいで
여간해서는（ヨガンヘソヌン）	なかなかのことでは、尋常のことでは、並大抵では、よほどでない限り
엉엉 울다（オンオンウルダ）	わんわん泣く、わいわい泣く、大声で泣く、わぁわぁと泣く、大泣きする
전열 기구（チョニョルキグ）	電熱器具
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
말대답하다（マルデダパダ）	口応えする
목을 매다（モグルメダ）	首を吊る、一筋で生きる、命を懸ける、こだわる
음식 솜씨（ウムシクソムッシ）	料理の腕前
어디 보자（オディボジャ）	どれどれ、ええと、えーと、ちょっと見せて
메인 디쉬（メインティシュィ）	メインディッシュ、main dish
만원 전철（マノォンチョンチョル）	満員電車
관계대명사（クァンゲデミョンサ）	関係代名詞
없지 않다（オプチアンタ）	無くもない、ないではない
입에 붙다（イベプッタ）	口癖になる、口をついて出る
시켜 먹다（シキョモクタ）	出前を取って食べる、出前で食事を済ます
－던 차에（トンチャエ）	～したついでに、～したのを兼ねて、～していた矢先に
아무 때나（アムッテナ）	いつでも

韓国語（発音）

日本語

공치사하다（コンチサハダ）

口先だけで褒める、見せかけの称賛をする、世辞を言う

－다 못해（タモテ）

～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず