と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
특권계급（トゥクォンゲグプ）	特権階級
볼록렌즈（ポルロンネンズ）	凸レンズ
성토하다（ソントハダ）	糾弾する、過ちを糾弾すること、非難する
새침데기（セチムッテギ）	澄まし屋、かまとと、ブリッ子
뚜벅뚜벅（ットゥボントゥボン）	とことこ、のしのし、こつこつ（足音）
차례차례（チャレチャレ）	順番に、次々と
토의하다（トウィハダ）	議論する、話し合う
나박김치（ナバクキムチ）	大根と白菜で漬けたキムチ
남자끼리（ナムジャッキリ）	男同士
틀림없이（トゥルリモップシ）	間違いなく、てっきり、確か、確かに、まさしく
흔한 일（フアニル）	ありふれたこと
약동하다（ヤクトンハダ）	躍動する
자리잡기（チャリジャプッキ）	場所取り
낙담하다（ナクッタムハダ）	気を落とす、落胆する、落ち込む、がっかりする
덜렁대다（トルロンデダ）	そそくさい、そそっかしい、がさつく、そそっかしく振舞う、おっちょこちょいだ
팔자타령（パルジャタリョン）	運命のせいにすること、自分の運命を嘆くこと
상명하복（サンミョンハボク）	上命下服、トップダウン式
독식하다（トックシカダ）	総取りする、独占する、独り占めする
오두방정（オドゥパンジョン）	軽率な言動、軽々しく行動すること
유치하다（ユチハダ）	幼稚だ、おぼこい、子供っぽい、未熟だ、おとなげない
새창뜨기（セチャンットギ）	新しいウィンドウを開くこと
쌍두마차（サンドゥマチャ）	二頭立の馬車
처가살이（チョガサリ）	妻の実家に住む事
도약하다（トヤカダ）	跳躍する、跳ぶ、飛び上がる
비등하다（ピドゥンハダ）	沸騰する、わき起る
비등하다（ピドゥンハダ）	比等する、ほぼ等しい、互角である
체득되다（チェドゥクテダ）	体得される、得られる
착취하다（チャクチュィハダ）	搾取する、搾り取る
각개전투（カケジョントゥ）	各個戦闘
천하무적（チョンハムジョク）	天下無敵、強すぎること、天下に敵なし
우려먹다（ウリョモクッタ）	吸い取る、搾り取る、何回も使う、絞り取る
걸핏하면（コルピタミョン）	ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
보아하니（ボアハニ）	見たところ、察するに、じっと見ていると
궁상떨다（クンサントルダ）	貧乏たらしく振舞う、みじめったらしい、湿ったらしい
더듬더듬（トドゥムドドゥム）	たどたどしく、どもりがちに
나 홀로（ナホルロ）	私一人だけ、一人で
이글이글（イグルイグル）	じりじりと、メラメラと
불볕더위（プルビョットウィ）	猛暑、炎暑、酷暑
들썩들썩（トゥルトクトゥルソク）	上下に揺れる、そわそわする、がたがた、わなわな
말마따나（マルマタナ）	言うように、言ったとおり
들이키다（トゥリキダ）	飲み込む、飲み干す、引っ込ます、引っ込める、仰ぐ
변변하다（ビョンビョンハダ）	かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない
펄떡펄떡（ポルトクポルトク）	ぴんぴん、ばんばん、ぴくぴく
터벅터벅（トォボクトォボク）	とぼとぼ、てくてく
팔도강산（パルトカンサン）	全国の山河
체면치레（チェミョンチレ）	面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと
출토되다（チュルトデダ）	出土する
동파되다（トンパデダ）	凍って破裂する
잡동사니（チャプットンサニ）	がらくた、使い道や価値がない品物、雑物
들통나다（トゥルトンナダ）	ばれる、ぼろが出る

韓国語（発音）

日本語