と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
외돌토리（ウェドルトリ）	ひとりぼっち、独り身
들려주다（トゥルリョジュダ）	聞かせてくれる、聞かせてやる、聴かせる、聞かせる
훤칠하다（フォンチルハダ）	すらりとしている
퍼트리다（ポトゥリダ）	広める、言いふらす、拡散する
지나오다（チナオダ）	通ってくる、通り過ぎてくる
독실하다（トクッシルハダ）	篤い、篤実だ、信仰心が深く誠実なこと
은근하다（ウングンハダ）	ひそかだ、慇懃だ、それとなく密かに深い、渋好みだ
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
동시다발（トンシタバル）	同時多発
호형호제（ホヒョンホジェ）	親しい間柄、兄貴、弟と呼び合う関係
불방망이（プルバンマンイ）	炎のバット、打者が好調でよく打つこと
편취하다（ピョンチュィハダ）	騙し取る、騙取する、騙る
한목소리（ハンモクッソリ）	声を一つにすること、同じ意見、皆で出す声
모니터링（モニトリング）	モニタリング
탈당하다（タルッタンハダ）	脱党する、離党する
창당하다（チャンダンハダ）	立党する
곤두박질（コンドゥパクチル）	真っ逆さまに転落すること、悪い出来事で急におちぶれること
토사구팽（トサクパン）	兔死狗烹、必要がなくなったら冷酷に捨てる
경거망동（キョンゴマンド）	軽挙妄動、深く考えずに軽率に行動すること
단정하다（タンジョンハダ）	きちんとしている、端正だ、端整だ
좌우지간（チャウジガン）	とにかく、いずれにせよ
노코멘트（ノコメントゥ）	ノーコメント
전전하다（チョンジョンハダ）	転々とする、転々する
수급하다（スグパダ）	受給する、受けとる
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
아랫도리（アレットリ）	下半身
청산유수（チョンサンニュス）	立て板に水、すごく流暢に話すこと
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
위중하다（ウィジュンハダ）	危篤だ、重体である、重篤だ
복구활동（ポッグファルトン）	復旧活動
취향저격（チュィハンジョギョク）	好みどんぴしゃ、趣味にドンピシャ、ど真ん中ストライク
주민등록（チュミントゥンノク）	住民登録
도시철도（トシチョルト）	都市鉄道
도소매업（トソメオプ）	卸小売業
플루토늄（プルトニュウム）	プルトニウム
도시가스（トシガッス）	都市ガス
발렛파킹（パレッパキング）	バレットパーキング、valet parking
들어차다（トゥロチャダ）	ぎっしりになる
온순하다（オンスンハダ）	大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ
생각하니（センガカニ）	思うと
저벅저벅（チョボクチョボク）	のっしのっしと、ずしんずしん、ザクザクと、じゃぶじゃぶと
부실부실（プシルブシル）	しとしと
쌔끈하다（セックンハダ）	セクシーでカッコいい、きりっとしている、鮮やかだ
전통시장（チョントンシジャン）	伝統市場、在来市場
들랑날랑（トゥルランナルラン）	しきりに出入りするさま
지리멸렬（チリミョルリョル）	支離滅裂、七花八裂、まとまりがない状態

韓国語（発音）

日本語

외돌토리（ウェドルトリ）

ひとりぼっち、独り身

들려주다（トゥルリョジュダ）

聞かせてくれる、聞かせてやる、聴かせる、聞かせる