と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
역전마라톤（ヨクチョンマラトン）	駅伝
푹푹 찌다（プップクッチダ）	むしむしと蒸す、むしむしする
둘러싸이다（トゥルロッサイダ）	取り囲まれる、包まれる、囲まれる
두려워하다（トゥリョウォハダ）	恐れる、怖がる、怖れる
동떨어지다（トントロジダ）	懸け離れる、隔たる、遠く離れる
－다 보면（タボミョン）	～していれば、～してみると、～しつづけると、～していくうちに、～し続ければ
떠내려가다（トネリョガダ）	流される、浮かんで流される
들여보내다（トゥリョボネダ）	中に入れる
뒷받침하다（ティッパチムハダ）	裏付ける、後押しする
경연 대회（キョンヨンテフェ）	コンテスト
후발 주자（フバルチュウジャ）	先頭を追いかける走者、後発走者
틀을 깨다（トゥルルッケダ）	型破りをする、枠を破く
통학 버스（トンハクポス）	通学バス
뜻을 품다（トゥスルプムッタ）	志を抱く
통신 장비（トンシンチャンビ）	通信装備
사로잡히다（サロジャピダ）	とらわれる、駆られる、生け捕られる、虜になる
진흙투성이（チンフクトゥソンイ）	泥だらけ、泥まみれ
신원 조사（シヌォンジョサ）	身元調査
텁수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、髪の毛やひげがもじゃもじゃだ
교통 규칙（キョトンギュチク）	交通規則
상을 타다（サンウルタダ）	賞をとる、賞をもらう
향토 요리（ヒャントヨリ）	郷土料理、ローカルフード
가장 대회（カジャンデフェ）	仮装コンテスト、仮装大会
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
개봉 박두（ケボンパクトゥ）	公開迫る、開幕迫る
정떨어지다（チョンットロジダ）	愛想が尽きる、情がなくなる、嫌気がさす、嫌になる
펄럭거리다（ポルロッコリダ）	ひらひらとなびく、そよそよとなびく
금기시되다（クムギシデダ）	タブー視される、禁忌とされる、禁忌される、禁じられている
설문 조사（ソルムンチョサ）	アンケート、アンケート調査
스트라이커（ソトライコ）	ストライカー
감독 대행（カムドクテヘン）	監督代行
앱 스토어（エプストオ）	アップストア、App Store、アプリをダウンロードするショップ
전자상거래（チョンジャサンゴレ）	電子商取引
닥터슬럼프（ダクトスルレムプ）	ドクタースランプ
굽신거리다（クプッシンゴリダ）	へつらう、腰を折る、媚びへつらう、相手に媚びて機嫌をとる、媚びる
특수 부대（トゥクスブデ）	特殊部隊
특급 칭찬（トゥックプチンチャン）	特別な褒め言葉、特急称賛、特急褒め
참석 여부（チガットルリダ）	参席するかどうか、出欠の有無
기회 균등（キフェキュンドゥン）	機会均等
상을 받다（サンウルパッタ）	賞を取る、賞をもらう
돌아버리다（トラボリダ）	気が狂う、頭がおかしくなる
예를 들다（イェルルトゥルダ）	例を挙げる、例を示す、例を取り上げる
엔터테이너（エントテイノ）	エンターテイナー
농구 선수（ノングソンス）	バスケットボール選手
생신 선물（センシンソンムル）	誕生日プレゼント
생일 선물（センイルソンムル）	誕生日プレゼント
갑작스럽게（カプチャクスロプケ）	不意に、急に、突然
기업 통치（キオプトンチ）	企業統治、コーポレート・ガバナンス
꽁꽁 묶다（ッコンッコンムクッタ）	しっかり縛る、しっかり守る、ぎゅっと縛る
지원 사격（チウォンサギョク）	支援射撃、手伝うこと

韓国語（発音）

日本語