と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
신원 미상（シヌォンミサン）	身元不詳
신원 불명（シムォンプルミョン）	身元不明
－(으)면（ウミョン）	～なら、～ば、～れば、～たら、～ると
출렁거리다（チュルロンゴリダ）	ゆらゆらとうねる、だぶだぶと揺れる、波がうねる、大きく揺れる
돌발 행동（トルバルヘンドン）	突発行動
등산 코스（トゥンサンコス）	登山コース
홀로코스트（ホルロコストゥ）	ホロコースト
출국 통로（チュルグクトンロ）	出国通路
언어 폭력（オノポンニョク）	言葉の暴力
운항 통제（ウナントンジェ）	運航統制
국토교통부（クットキョトンブ）	国土交通部
산간 도로（サンガントロ）	山間道路
등급 평가（トゥングプピョンカ）	等級評価
포토그래퍼（ポトグレポ）	フォトグラファー、カメラマン、写真家
전자 거래（チョンジャコレ）	電子取引
투자 자금（トゥジャジャグム）	投資資金
영토 문제（ヤントムンジェ）	領土問題
우호 도시（ウホトシ）	友好都市、姉妹都市
부당 해고（プダンヘゴ）	不当解雇
등교 거부（トゥンギコブ）	登校拒否、不登校
통상 국회（トンサンクックェ）	通常国会
한가할 때（ハンガハルッテ）	暇な時、暇な時間
주식 거래（ジュシクコレ）	株取引、株式取引
투자 거품（トゥジャコプム）	投資バブル
급여소득자（クビョソドゥクチャ）	給与所得者
소득 분포（ソドゥクブンポ）	所得分布
근로 소득（クルロソドゥク）	勤労所得
쇼핑 카트（ショピンカトゥ）	ショッピングカート
상을 받다（サンウルパッタ）	賞を取る、賞をもらう
티비 토론（ティビトロン）	テレビ討論
통신 교육（トンシンキョユク）	通信教育
경기 전망（キョンギチョンマン）	景気見通し
통학 버스（トンハクポス）	通学バス
뜻을 품다（トゥスルプムッタ）	志を抱く
텁수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、髪の毛やひげがもじゃもじゃだ
진흙투성이（チンフクトゥソンイ）	泥だらけ、泥まみれ
사로잡히다（サロジャピダ）	とらわれる、駆られる、生け捕られる、虜になる
불을 잡다（プルルチャプッタ）	火を消し止める
신원 조사（シヌォンジョサ）	身元調査
트랜스젠더（トゥレンスジェンド）	トランスジェンダー
능청스럽다（ヌンチョンスロプタ）	いけ図々しい、ずうずうしくそらとぼけている
듣자 하니（トゥッチャハニ）	聞いた話では、聞いたら、聞いたところによると、聞いた話によると
가지런하다（カジロンハダ）	整っている、そろっている.、整然としている、片づいている
거시기하다（コシギハダ）	ちょっとね、どうも・・、ええと
좀 그렇다（チョムクロタ）	ちょっと・・あんまり
짙은 녹색（チトゥンノクセク）	深緑色
없는 소리（オムヌンソリ）	根も葉もない
외교통상부（ウェキョトンサンブ）	外交通商部
가족 동반（カゾクトンバン）	家族連れ
봉사 활동（ポンサファルトン）	奉仕活動

韓国語（発音）

日本語

ゆらゆらとうねる、だぶだぶと揺れる、波がうねる、大きく揺れる

돌발 행동（トルバルヘンドン）

突発行動