と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가을 야구（カウルヤグ）	野球のポストシーズン
야트막하다（ヤトゥマカダ）	浅い、やや低い、低い
역전마라톤（ヨクチョンマラトン）	駅伝
푹푹 찌다（プップクッチダ）	むしむしと蒸す、むしむしする
엇비슷하다（オッピスタダ）	ほぼ等しい、似ている、ほとんどそっくりだ
집안 잔치（チバンジャンチ）	家の宴、同じチーム内のタイトル争い
툭툭 치다（トゥクトゥクチダ）	とんとん叩く、軽く叩く
날라다니다（ナルラダニダ）	飛び回る、すごい活躍する
모두 발언（モドゥバロン）	冒頭発言
파워포인트（パウォポイントゥ）	パワーポイント、PowerPoint
더플 코트（トプルコトゥ）	ダッフルコート、duffle coat
후끈거리다（フクンゴリダ）	かっかとほてる、蒸れる、盛り上がる
말이 쉽지（マリシプッチ）	言葉は簡単だが
군말 없이（クンマルオプッシ）	文句言わずに、余計なこと言わずに、不平や不満を言わずに、つべこべ言わずに
가지런하다（カジロンハダ）	整っている、そろっている.、整然としている、片づいている
부러뜨리다（プロットゥリダ）	折る、へし折る
징징거리다（ジンジンゴリダ）	ぐずる、なきごとをいう、不満そうにつぶやく、ぶつぶつ不満を言う、ぶつぶつつぶやく
면책 특권（ミョンチェクトゥクォン）	免責特権
돌발 사태（トルバルサテ）	突発事態、緊急事態
윙윙거리다（ウィンウィンゴリダ）	しきりにぶんぶんと音がする
오동통하다（オドントンハダ）	ぽっちゃりする、丸まっちい
보자 하니（ポジャハニ）	見たところによると、見たところ
뭐였더라?（ムォヨットラ）	何だっけ？
공갈 협박（コンガルヒョッパク）	強請たかり、ゆすりたかり、恐喝と脅迫、強請ること
독을 타다（トグルタダ）	毒を盛る
명예 회복（ミョンイェフェボク）	名誉挽回、汚名返上、傷ついた名誉を取り返すこと
기회주의자（キフェジュイジャ）	オポチュニスト、和見主義者
우완 투수（ウワントゥス）	右投手、右腕投手
천연스럽다（チョニョンスロプッタ）	平然としている、誠しやかだ
뿌루퉁하다（ップルトンハダ）	怒ってむくれている、むっとしている、膨れっ面だ、膨れ上がっている
중거리 슛（チュンゴリシュッタ）	ミドル・シュート
혜자스럽다（ヘジャスルプッタ）	コスパが良い、満足感が高い、高いコストパフォーマンス、お得だ
수더분하다（スドブンハダ）	素朴だ、純朴でおとなしい
한숨 자다（ハンスムジャダ）	ひと眠りする、少し寝る
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
－더라니까（トラニッカ）	～たんだよ
종이 호일（チョンイホイル）	クッキングシート、ホイル紙
대표 이사（テピョイサ）	代表取締役
어장 관리（オジャングァルリ）	自分の回りの異性を管理すること、男をキープ
통금 시간（トングムシガン）	門限、通禁時間
나이트클럽（ナイトゥクルロプ）	ナイトクラブ
조금 커요（チョグム　コヨ）	少し大きいです。、ちょっと大きいです
동양 의학（トンヤンウィハク）	東洋医学
테라피스트（テラピストゥ）	テラピスト
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
네일 아트（ネイルアトゥ）	ネイルアート、nail art
잔털 제모（チャントルチェモ）	産毛そり
잡식 동물（チャプシクトンムル）	混食動物
베이비시터（ベイビシト）	ベビーシッター、babysitter

韓国語（発音）

日本語