の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
사이시옷（サイシオッ）	サイシオッ、複合名詞の間に入る「ㅅ」
노른자위（ノルンジャウィ）	黄身、大事な部分、核心
상납하다（サンナパダ）	上納する
권불십년（）	権は十年久しからず、一度栄えれば必ず衰える、権不十年、権腐十年、花に十日の紅なし
약소하다（ヤクッソハダ）	小さくて粗末だ、大したものではない、ほんの気持ちですが
정경유착（チョンギョンユチャク）	政財界の癒着、政経癒着
매일같이（メイルガチ）	毎日のように
안방극장（アンッパングクッチャン）	お茶の間の劇場、TVを見る部屋
사주하다（サジュハダ）	そそのかす、あおり立てる、教唆する
농사짓다（ノンサジッタ）	農業をする、農業を営む
새대가리（セデガリ）	鳥頭、まぬけ、とんま、のろま
돌려놓다（トルリョノタ）	元に戻す、もとにしておく、戻す
아른대다（アルンデダ）	ちらつく、ほの見える
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
젊은이들（チョルムニドゥル）	若者たち、若者、若い衆
뒤로하다（ティロハダ）	後にする、去る、立ち去る、特定の場所から去る
법정관리（ポプジョンクァルリ）	会社更生法の適用
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する、心を決める
장 보다（チャンボダ）	買い物する
첨단기술（チョムダンギスル）	先端技術、ハイテク、ハイテクノロジー
발 냄새（パルネムセ）	足の臭い、足の匂い
산업기반（サノプキバン）	産業基盤
끼리끼리（キリッキリ）	仲間同士、似たもの同士
이 세상（イセサン）	この世
요 며칠（ヨミョチル）	ここ数日、この数日間、この間
길 건너（キルコンノ）	道路の向こう側
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
야노시호（ヤノシホ）	矢野志保
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
노릇하다（ノルタダ）	きつね色の、こんがりとした色の、黄色みがかった
서너 달（ソノダル）	三、四か月、数か月
뛰어놀다（ディオノルダ）	はしゃぎまわる、遊び回る
배꼽친구（ペッコプチング）	仲のよい友達
자정능력（チャジョンヌンリョク）	自浄能力
넓적하다（ノプッチョカダ）	平たい、平べったい
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
산업혁명（サノピョンミョン）	産業革命
매너리즘（メノリズム）	マンネリズム、マンネリ、惰性、mannerism
홀어머니（ホロモニ）	独り身の母、夫を亡くしたお母さん
연결고리（ヨンギョルゴリ）	つなげるもの、つながり
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
알다시피（アルダシピ）	知っての通り、知っているように、おわかりのとおり、ご存じの通り
포탈하다（ポタラダ）	逃れる、免れる、避ける
임진왜란（イムジンウェラン）	文禄・慶長の役
삐약삐약（ピャクピヤク）	ぴよぴよ、ぴいぴい、ヒヨコの鳴き声
까악까악（カアクッカアク）	カーカー、カラスの鳴き声、カァーカァー
부엉부엉（プオンプオン）	ホーホー、ホッホー、フクロウの鳴き声
구구구구（クグググ）	クックー、ハトの鳴き声
개굴개굴（ケグルケグル）	ゲロゲロ、カエルの鳴き声、ケロケロ

韓国語（発音）

日本語

権は十年久しからず、一度栄えれば必ず衰える、権不十年、権腐十年、花に十日の紅なし

약소하다（ヤクッソハダ）

小さくて粗末だ、大したものではない、ほんの気持ちですが