の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
여름 방학（ヨルムパンハク）	学校の夏休み
동네 조폭（トンネチョッポク）	街の暴力団
코리아구스（コリアグス）	コリアグース、カナダグースの模造品、korea goose
국론 분열（クンノンブニョル）	国論分裂、世論分裂
대북 제재（テブクチェジェ）	北朝鮮への制裁
양성 반응（ヤンソンパンヌン）	陽性反応
사회 친구（サフェチング）	社会での友達
턱이 없다（トギオプタ）	はずがない、ありえない、可能性がない
성취 욕구（ソンチュィヨング）	成就の欲求
밤샘 협상（パムセムヒョプサン）	徹夜での協議
주거 절벽（チュゴチョルビョク）	住居絶壁、住宅価格の急激な上昇、住宅にかかる費用が急激な上昇
침을 놓다（チムルノタ）	鍼を打つ
젖을 빨다（チョジュルパルダ）	乳を飲む
비선 실세（ピソンシルッセ）	影の実力者、私的関係による権力、非公式ラインで影の実力者をいう
훈제 연어（フンジェヨノ）	スモークサーモン、薫製のサケ、サケのスモーク
신명 나다（シンミョンナダ）	楽しい、上機嫌になる、興が沸き起こる、愉快になる、興がわく
칼을 갈다（カルルカルダ）	刃物を研ぐ、復讐を狙う
동이 트다（トンイトゥダ）	夜が明ける、東の空が白む、空が白む
숱이 많다（スチマンタ）	髪の毛が多い
몸서리치다（モムソリチダ）	身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ
파리 목숨（パリモクスム）	虫けらの命
복부 비만（ポクブピマン）	メタボ、メタボリック症候群、腹部の肥満
문제 삼다（ムンジェサムッタ）	問題と見なす、まな板にのせる、問題視する
콘텐츠산업（コンテンチュサノプ）	コンテンツ産業
가능한 한（カヌンハンハン）	できる限り、可能な限り、なるべく
종의 기원（チョンウィギウォン）	種の起源
심한 농담（シムハンノンダム）	ひどい冗談
농촌 지역（ノンチョンチヨク）	農村地域
버스터미널（ポストミノル）	バスターミナル、bus terminal
약속 시간（ヤクッソクッシガン）	約束の時間、待ち合わせの時間
파도 소리（パドソリ）	波の音
보시다시피（ボシダシピ）	ご覧のとおり、御覧のように
집안 형편（チバンヒョンピョン）	家の事情、暮らし向き、家庭環境
스포테이너（スポテイノ）	スポーツ&エンターテイナー
인적 쇄신（インチョクセシン）	職員の入れ替え
이겨 내다（イギョネダ）	克服する、乗り越える、打ち勝つ、打ち克つ
허위 사실（ホユィサシル）	虚偽の事実
구두 수선（クゥドゥスソン）	靴修繕、靴直し、靴の修理
노래연습장（ノレヨンスプチャン）	カラオケ
최후 통첩（チェフトンチョプ）	最後通牒、最後の通告
도둑고양이（トドゥッコヤンイ）	野良猫、ドラ猫、泥棒猫
제쳐 놓다（チェチョノタ）	後回しにする、置いておく、よせておく、棚にあげる
보다 못해（ポダモテ）	耐えかねて、見兼ねて、見るにしのびず、見るに見かねて
넋을 놓다（ノッスルノッタ）	気を取られてぼうっとしている
마음의 병（マウメピョン）	心の病
신축 건물（シンチュクコンムル）	新築の建物
적용 범위（チョギョンボムィ）	適用の範囲
시집 식구（シジプシック）	嫁ぎ先の家族
자동차산업（チャドンチャサノプ）	自動車産業
왕복 노선（ワンボンノソン）	往復路線

韓国語（発音）

日本語

コリアグース、カナダグースの模造品、korea goose