の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
전자 발찌（チョンチャパルチ）	電子足輪、性犯罪再犯防止用の電子足輪
징계 수위（チンゲスウィ）	懲戒処分の軽重
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
왕복 노선（ワンボンノソン）	往復路線
고심 끝에（コシムックテ）	苦心の末に
극대노하다（クッテノハダ）	激怒する、ブチ切れる、激怒する
가교 역할（カギョヨカル）	架け橋の役割
머리 모양（モリモヤン）	髪型、ヘアースタイル、頭のかたち
속된 말로（ソクッテンマルロ）	俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
발로 뛰다（パルロッティダ）	自分の足を使って頑張る、自らの足で走り回る、一生懸命する
저녁 준비（チョニョクチュンビ）	夕食の支度
넋을 잃다（ノクスルイルタ）	見とれる、見惚れる、魂を失う、うっとりする、ほれる、我を忘れる
프로페셔널（プロペショノル）	プロフェッショナル
파란 신호（パランシノ）	青信号
운행 중지（ウネンジュンジ）	運行の見合わせ、運休
조수 간만（チョスカンマン）	潮の満ち干き、潮の干満、潮汐
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
요리 솜씨（ヨリソムッシ）	料理の腕前、包丁のさばき、板前、料理の腕
음주 단속（ウムジュタンソク）	飲酒運転の取り締まり
내노라하다（ネノラハダ）	良く知られている、代表する
생선 가시（センソンカシ）	魚の骨
얼마 전에（オルマチョネ）	この前、少し前に、何日前、何ヶ月前
함바 식당（ハンバチクッタン）	建築現場の簡易食堂
취임 일성（チュイムイルッソン）	就任の第一声
발그레하다（パルグレハダ）	ほんのり赤くなる、さくらいろだ、桜色だ
막노동하다（マンノドンハダ）	力仕事をする
그 때문에（クッテムネ）	そのため、そのために
떠들어대다（ットドゥロデダ）	騒ぎ立てる、がなり立てる、立ち騒ぐ、騒ぎのめす、大騒ぎをする
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
노상 주차（ノサンジュチャ）	路上駐車
그럼 이만（クロムイマン）	それではこれで、それではこの辺で
내연의 처（ネヨネチョ）	内縁の妻
등기권리증（トゥンギクォルリッチュン）	登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書
놓아기르다（ノアギルダ）	放し飼いにする
－다 말다（ダマルダ）	～かけだ、～かけの、～かける
토속 신앙（トソクッシンアン）	土俗信仰、その土地の民間信仰、土着信仰
－곤 했다（コンヘッタ）	～したものだ
－노라니까（ノラニッカ）	～していると、～したら
젊은 사람（チョルムンサラム）	若者、若い人
스승의 날（ススンエナル）	先生の日
빼빼로데이（ペペロデイ）	ペペロデー、11月11日、ポッキーの日
노후 자금（ノフジャグム）	老後資金
독거 노인（トクコノイン）	独居老人、一人暮らしの年寄り、一人暮らしの老人、一人暮らしの高齢者
거짓말쟁이（コジンマルジェンイ）	嘘つき、嘘のかたまり
플레이보이（プルレイボイ）	プレイボーイ、playboy、浮気もの
칠순 잔치（チルスンジャンチ）	７０歳のお祝い、古希のお祝い
정원 손질（チョンウォンソンジル）	庭の手入れ
불임 치료（プリムチリョ）	不妊治療、不妊症の治療
2세 계획（イセケフェク）	お子さんの予定
인터네셔널（イントネショノル）	インターナショナル

韓国語（発音）

日本語

雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中