や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
금사빠녀（クムサッパニョ）	惚れっぽい女、惚れやすい女
온순하다（オンスンハダ）	大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ
조종하다（チョジョンハダ）	操縦する、操る
기세등등（）	勢いや調子がいい
곱상하다（コプサンハダ）	美しく慎ましやかである、品がある
공중부양（コンジュンプヤン）	空中浮揚
길고양이（キルコヤンイ）	野良猫
저야말로（チョヤマルロ）	私こそ、こちらこそ
좌고우면（チャゴウミョン）	右顧左眄、左顧右眄、正しい行為や判断が出来ない状況
아리랑볼（アリランボル）	山なりのボール
분양주택（プヤンチュテク）	分譲住宅
삐딱하다（ピョタカダ）	ひねくれている、曲がっている、傾いている、やや斜めだ、歪んでいる
동양화가（トンヤンファガ）	東洋画家
양분하다（ヤンブンハダ）	二分する
철렁하다（チョルロンハダ）	ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす
깔짝대다（ッカルッチャッテダ）	ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっと食べる、ちょこっとする、掻き続ける
주절주절（チュジョルジュジョル）	ぶつぶつ、ぶつぶつ言うさま、しきりにつぶやくさま
가시덤불（カシドンブル）	いばらのやぶ、いばらの道
생글생글（セングルセングル）	にこにこ、にこやかに
장난삼다（チャンナンサムッタ）	遊び半分でやる、いたずらでやる、遊びの気持ちでやる、戯むれにやる
불온하다（プロンハダ）	不穏だ、穏やかでない
깨트리다（ッケトゥリダ）	破る、割る、壊す
양해하다（ヤンヘハダ）	了承する
하야하다（ハヤハダ）	退陣する、辞職する、野に下る
오늘 밤（）	今夜、今日の夜
오냐오냐（オニャオニャ）	よしよし、溺愛して育てる様子、甘やかして
들고양이（トゥルッコヤンイ）	野良猫、ノラネコ、野猫、ノネコ
굴뚝같다（クルットゥッカッタ）	～したくたまらない、～たいけど、やまやまだ
－꾸러기（ックロギ）	そのような性質や癖の強い人
지나치게（チナチゲ）	やり過ぎて、あまりにも、度を越して、～過ぎる、むちゃに
아름드리（アルムドゥリ）	一抱え余りの木や物、一抱え
준수하다（チュンスハダ）	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ
양산되다（ヤンサンデダ）	量産される
새끼 양（セッキヤン）	子羊
고만두다（コマンドゥダ）	やめる、止める
대장장이（テジャンジャンイ）	鍛冶屋の職人、鍛冶屋
사정없이（サジョンオプッシ）	容赦なく、思いやりなく、無情に
요염하다（ヨヨムハダ）	色っぽい、艶かしい、艶めかしい、姿やしぐさが色っぽい
오월동주（オウォルトンジュ）	呉越同舟、同じ場所や境遇にいる
어렴풋이（オリョムプシ）	ぼんやり、かすかに、ほんのりと
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い、日銭稼ぎ
강행하다（カンヘンハダ）	強行する、強いられる、押し切ってやり通す
팔아먹다（パラモッタ）	売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
주변머리（チュビョンモリ）	やりくり、甲斐性、頼もしい気性、要領の良さ
약동하다（ヤクトンハダ）	躍動する
간파하다（カンパハダ）	見抜く、見破る、看破する
야반도주（ヤバンドジュ）	夜逃げ
속절없이（ソクチョルオプシ）	空しく、どうしようもなく、やるせなく
속삭이다（ソクサギダ）	ささやく、ひそひそと話す、ひそひそささやく、小さい声で話す様子

韓国語（発音）

日本語

금사빠녀（クムサッパニョ）

惚れっぽい女、惚れやすい女

온순하다（オンスンハダ）

大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ