や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
비루하다（ピルハダ）	卑しい（いやしい）、賤しい、厭らしい、下品だ、みすぼらしい
야키소바（ヤキソバ）	焼きそば
플레이어（プルレイオ）	プレーヤー、player
참전하다（チャムジョンハダ）	戦争や戦闘に参加する、参戦する
냉담하다（ネンダムハダ）	素っ気無い、素っ気ない、よそよそしい、疎疎しい、冷ややかだ
야기하다（ヤギハダ）	引き起こす
벅적벅적（ポクッチョクボクッチョク）	ざわざわ、もにぎやかな様子
양해하다（ヤンヘハダ）	了承する
주절주절（チュジョルジュジョル）	ぶつぶつ、ぶつぶつ言うさま、しきりにつぶやくさま
양분하다（ヤンブンハダ）	二分する
야합하다（ヤハパダ）	野合する、密通する
동양화가（トンヤンファガ）	東洋画家
희미하게（ヒミハゲ）	かすかに、ぼんやり
잉태하다（インテハダ）	宿す、宿る、孕む、産む、懐妊する
철렁하다（チョルロンハダ）	ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす
논란거리（ノルランッコリ）	厄介な問題、論争の的、扱いにくい難題
야영하다（ヤヨンハダ）	野営する、露営する
제약하다（チェヤカダ）	制約する、制限する
요약되다（ヨヤッテダ）	要約される
약육강식（ヤギュッカンシク）	弱肉強食
안절부절（アンジョルブジョル）	そわそわ、やきもき
저렴하다（チョルムハダ）	安い、低廉だ、価格が安い、安価だ
괴롭히다（クェロピダ）	苦しめる、悩ます
깨뜨리다（ケットゥリダ）	破る、割る、潰す
예약되다（イェヤクテダ）	予約される
예약하다（イェヤカダ）	予約する
잘못되다（チャルモッテダ）	間違う、誤る、悪い、おかしい
주무시다（チュムシダ）	お休みになる、寝る
지나치다（チナチダ）	度が過ぎる、度をはずれる、過剰だ、やりすぎだ、甚だしい、過度だ
주야장천（チュヤジャンチョン）	休まず、昼夜を分かたず、いつも
청천벽력（チョンチョンビョンニョク）	青天の霹靂、やぶから棒、突然起きた予想外の大事件や異変
선견지명（ソンギョンジミョン）	先見の明、将来を見通す能力や見識
야단법석（ヤダンボプッソク）	バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、怒鳴る
현모양처（ヒョンモヤンチョ）	良妻賢母
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
횡설수설（フェンソルスソル）	やたらに話すこと、筋道の合わぬことをやたらに話すこと、しどろもどろしていること
양념치킨（ヤンニョムチキン）	ヤンニョムチキン、味付けチキン
야단나다（ヤダンナダ）	困ったことが起きる、大変なことが起きる、しまった
야구모자（ヤグモジャ）	野球帽、やきゅうぼう
아침노을（アチムノウル）	朝焼け
기울이다（キウリダ）	傾ける、かしげる、費やす
그만두다（クマンドウダ）	辞める、止める、放り出す
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
수상하다（スサンハダ）	怪しい、不審だ、訝しい、うさん臭い
자상하다（チャサンハダ）	心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい
모락모락（モランモラク）	もやもや、ゆらゆら、すくすく
블랙마켓（ブルレンマケッ）	闇市、闇取引、闇市場
평지풍파（ピョンジプンパ）	平地風波、突然起こる紛争や災難
이실직고（イシルチッコ）	ありのままに、正直に、事実や真実のままに告げる
유야무야（ウヤムヤ）	うやむや、あやふや、おぼろげ

韓国語（発音）

日本語

비루하다（ピルハダ）

卑しい（いやしい）、賤しい、厭らしい、下品だ、みすぼらしい

素っ気無い、素っ気ない、よそよそしい、疎疎しい、冷ややかだ