や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
경기 부양（キョンギプヤン）	景気浮揚
마약 사범（マヤクサボプ）	麻薬事犯
날을 새다（ナルルセダ）	夜を明かす、徹夜する
극약 처방（クギャクチョバン）	劇薬処方
야전 상의（ヤサン）	ミリタリーコート
가을 야구（カウルヤグ）	野球のポストシーズン
오색 향연（オセッキャヨン）	華麗なや景色やイベント
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
괴로워하다（クェロウォハダ）	煩う、苦しがる、苦しむ、悩む
변덕스럽다（ピョンドクスロプダ）	気まぐれだ、変わりやすい、気が多い
엄지손가락（オムジソンカラク）	親指
약을 짓다（ヤグルチッタ）	薬を調剤する、薬を作る
편히 쉬다（ピョンヒシュィダ）	くつろぐ、楽に休む
서양 음악（ソヤンウマク）	洋楽
약을 먹다（ヤグルモクッタ）	薬を飲む
서양 영화（ソヤンヨンファ）	洋画
선행 예약（ソネンイェヤク）	先行予約
티켓 예약（ティケンイェヤク）	チケット予約
승부 조작（スンブチョジャク）	八百長、出来レース、仕組まれた勝負事
귀가 얇다（キガヤルタ）	信じやすい、真に受けやすい、騙されやすい、鵜呑みしやすい、簡単に信じる
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
약을 쓰다（ヤグルッスダ）	薬を使う
고즈넉하다（コジュノカダ）	静まりかえっている、黙りこくっている、穏やかだ
골칫덩어리（コルチットンオリ）	厄介者、困り者
나약해지다（ナヤケジダ）	意気地がなくなる
제야의 종（チェヤエジョン）	除夜の鐘
쑤군거리다（ッスグンゴリダ）	ひそひそと話す、ささやく
구부정하다（クブジョンハダ）	少しかがめる、少し曲がっている、少しかがんでいる、やや曲がっている
말다툼하다（マルダトゥムハダ）	言い争う、やりあう、口論する、口喧嘩する、言い合う
하고 싶다（ハゴシプッタ）	やりたい、したい
이용 규약（イヨンキュヤク）	利用規約
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
씩씩거리다（シクッシクッコリダ）	怒りや不満で息が荒い、ふうふうと荒い息をす
소를 몰다（ソルルモルダ）	牛を追いやる
－지 말다（チマルダ）	～しない、～するのをやめる
일러 주다（イルロチュダ）	言い聞かす、教えてやる
양에 차다（ヤンエチャダ）	量に満ちる、満足が行く、満腹だ
장난스럽다（チャンナンスロプッタ）	茶目だ、ちゃめだ、チャラだ、いたずらっぽい、やんちゃだ
어물쩍하다（オムルッチョカダ）	あいまいにする、ぼやかす、お茶を濁す、言を左右にする
하다 보면（ハダボミョン）	やっていれば、していると、しながら、すれば、てみると
우렁 각시（ウロンガクッシ）	誰も知らずに良いことをすることや人
당헌 당규（タンホンダンギュ）	党憲と党規、政党の綱領や規則
자그마하다（チャグマハダ）	少し小さい、小さめだ、こぢんまりしている、ささやかだ
비스듬하다（ピスドゥムハダ）	少し傾いている、やや斜めだ
스스럼없다（スルロムオプタ）	気安い、気兼をしない、遠慮がない
잔소리하다（チャンソリハダ）	小言を言う、文句を言う、不平や不満をぶつぶつ言う
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
푸대접하다（プデジョパダ）	冷遇する、冷や飯を食わす
그럴듯하다（クロルトゥッタダ）	もっともらしい、それっぽい、似つこらしい、なかなか良い、まことしやかだ

韓国語（発音）

日本語