や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
신사 양복（シンサヤンボク）	紳士スーツ
동양 의학（トンヤンウィハク）	東洋医学
대표 이사（テピョイサ）	代表取締役
사양 말고（サヤンマルゴ）	ご遠慮なく、遠慮せず、遠慮しないで
약이 듣다（ヤギトゥッタ）	薬が効く
마지못하다（マジモッタダ）	やむを得ない、仕方がない
중얼거리다（チュンオルコリダ）	ぶつぶつ言う、ムニャムニャ言う、つぶやく、ぶつぶつつぶやく
혼전 계약서（ホンジョンケヤックソ）	婚前契約書
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
할 수 없이（ハスルオプシ）	仕方なく、やむをえず
양말을 신다（ヤンマルルシンタ）	靴下をはく
고용 계약서（コヨンケヤクソ）	雇用契約書
의기투합하다（ウィギトゥハパダ）	意気投合する、考えや気持ちがぴったり合うこと
깨지기 쉽다（ケジギシゥィプタ）	壊れやすい
알아서 하다（アラソハダ）	ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる
속이 쓰리다（ソギッスリダ）	胸焼けする
행복한 고민（ヘンボッカンコミン）	幸せな悩み
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
장난감 가게（チャンナンガムガゲ）	おもちゃ屋
야구를 하다（ヤグルルハダ）	野球をする
방을 꾸미다（パンウルックミダ）	部屋を飾る
웃기는 짬뽕（ウッキヌンッチャンポン）	ふざけたやつ
주책을 떨다（チュチェグルットルダ）	軽々しく振る舞う、軽薄に振る舞う、無定見で軽薄に舞う、いやらしく舞う
악에 받치다（アゲパッチダ）	やけになる
다양한 가족（タヤンハンカジョク）	多様な家族
컨벤션 효과（コンベンションヒョグァ）	候補や政党の支持率が上がる現像
누그러뜨리다（ヌグロットゥリダ）	和らげる、和む
개운치 않다（ケウンチアンタ）	すっきりしない、もやもやする
의기양양하다（ウィギヤンヤンハダ）	意気揚揚とする、意気軒昂とする
가르쳐 주다（カルチョジュダ）	教えてやる、教えてくれる、教えてあげる
다종다양하다（タジョンダヤンハダ）	多種多様だ
술이 약하다（スリヤカダ）	酒に弱い
때깔이 나다（）	色鮮やかだ
－고 말겠다（コマルケッタ）	～してやる、～してみせる、～てしまう
사업을 하다（サオブルハダ）	事業をやる、ビジネスをやる、事業を行う
사달이 나다（サダリナダ）	事故や問題が起こる
돈쭐을 내다（トンッチュルネダ）	売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる
이번에야말로（イボネヤマルロ）	今度こそ
약을 달이다（ヤグルタリダ）	薬を煎じる
(이)야말로（ヤマルロ）	～こそは、～こそ
도움이 되다（トウミテダ）	役に立つ、助かる、参考になる
초롱초롱하다（チョロンチョロンハダ）	きらきらする、さわやかだ、目が澄んでいる
미래 지향적（ミレジヤンッチョク）	未来志向的
방을 치우다（パンウルチウダ）	部屋を片付ける
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
태평양 전쟁（テピョンヤンチョンジェン）	太平洋戦争
돈을 날리다（トヌルナルリダ）	投資やギャンブルなどでお金を無くす
얽히고설키다（オルキゴソルキダ）	もつれにもつれる、ややこしくなる、こんがらかる
말이야 쉽다（マリヤシュップタ）	言うのは簡単だ、言うは易しだ
새끼 고양이（ッセキコヤンイ）	子猫

韓国語（発音）

日本語