デモ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
것만으로도（コンマヌロド）	～だけでも
아무 때나（アムッテナ）	いつでも
터무니없이（トムニオプシ）	途方もなく、とてつもなく、無闇に、どんでもなく、法外に、理にかなわずに
당장이라도（タンジャンイラド）	今にも、すぐにも、すぐにでも
(이)라도（イラド）	～でも、～であっても、からって
(이)나마（～ナマ/イナマ）	～でも、～も
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
그럴지라도（）	だからといって、でも
그렇더라도（クロトラド）	だからといって、でも
다름 아닌（タルムアニン）	他でもなく
보나 마나（ポナマナ）	間違いなく、ともかく、見なくても、見ても見なくても、見るまでもなく
심부름센터（シムブルムセント）	便利屋、なんでも屋
별말씀을요（ピョルマルッスムルリョ）	とんでもないです
아무것이나（アムゴシナ）	何でも
단식 농성（タンシクノンソン）	断食しながらするデモやストライキ
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
촛불 집회（チョッポルチプフェ）	ろうそく集会、キャンドルデモ
불법 시위（プルボプシウィ）	不法デモ
흔해 빠지다（フンヘパジダ）	どこにでもある、ごくありふれている
죽으나 사나（チュグナサナ）	どんなことがあっても、必ず、何が何でも
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
가당치 않다（カダンチアンタ）	とんでもない、妥当ではない、筋が通らない、あり得ない
얼토당토않다（オルトダントアンタ）	とんでもない、的外れだ、愚にもつかない、まったく関係のない、滅相もない
어중이떠중이（）	寄せ集めの集団、烏合の衆、ろくでもない連中、雑多な役に立たない者、有相無相
언제든(지)（オンジェドゥンジ）	いつでも、何時だって、いつだって
누가 뭐래도（ヌガムォレド）	何といっても、誰が何といっても、何が何でも、誰が何と言おうと
앉으나 서나（アンズナソナ）	いつも、いつでも、常に
엄청난 실수（オムチョンナンシルス）	とんでもない失敗、とんでもない間違い
발에 차이다（パレチャイダ）	ありふれている、どこにでもある、ありきたりだ
그래 가지고（クレガジゴ）	それで、そんな、それでもって、あれなので
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
－기만 해도（ギマンヘド）	～するだけでも、～だけしても
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
어마어마하다（オマオマハダ）	物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
－든지－든지（トゥンジトゥンジ）	～とか～とか、～でも～でも
뭐든지 있다（ムォドゥンジイッタ）	何だもある、なんでも揃っている
꼴값을 떨다（ッコルッカブルットルダ）	馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
나위도 없다（ナウィドオプッタ）	～するまでもない
백날이 가도（ペンナリカド）	いつまでも、いくら長くかかっても
말도 안 되다（マルドアンデダ）	うそでしょ、ありえない、とんでもない、話にならない、話にもならない
오기를 부리다（オギルルプリダ）	やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る、強情を張る、考えをどこまでも押し通す
없는 게 없다（オムヌンゲオプッタ）	なんでもある、あらゆる物を備えている
무슨 말씀을요（ムスンマルスムルリョ）	何をおっしゃいますか、とんでもないです
그게 어디예요（クゲオディエヨ）	それだけでもラッキーだ

韓国語（発音）

日本語

途方もなく、とてつもなく、無闇に、どんでもなく、法外に、理にかなわずに

당장이라도（タンジャンイラド）

今にも、すぐにも、すぐにでも