一韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한꺼번에（ハンコボネ）	一度に、いっぺんに、ひとまとめに、一気に
빠듯하다（ッパドゥタダ）	ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ、精一杯だ、余裕がない、ぎりぎりで余裕がない
나 홀로（ナホルロ）	私一人だけ、一人で
벼락치기（ピョラクチギ）	一夜漬け、にわか仕事、にわか勉強
심기일전（シムギイルチョン）	心機一転、心を改めること
일석이조（イルッソギジョ）	一石二鳥、一つの行為で二つを得る
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
일장일단（イルジャンイルダン）	一長一短
그끄저께（クックチョケ）	一昨昨日 (さきおととい)、3日前
첫 번째（チョッポンチェ）	一番目、最初の
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
자초지종（チャチョジジョン）	一部始終、始めから終わりまで、その間のいきさつ
시종일관（シジョンイルグァン）	終始一貫、首尾一貫
만장일치（マンジャンイルチ）	満場一致、全会一致
이합집산（イハプッチプッサン）	離合集散、一緒になったり別れたりすること
궁여지책（クンヨジチェク）	窮余の一策、苦し紛れの一策
천하일품（チョンハイルプム）	天下一品
독불장군（トクブルジャングン）	一匹狼、除け者にされた人、ワンマン
이구동성（イグドンソン）	異口同音、皆の意見が一致すること、口をそろえて
일언반구（イロンバング）	一言半句、ほんの少しの言葉、わずかな言葉、ちょっとした言葉
일자무식（イルチャムシク）	一文不通、無知・知識のないこと、文字をまったく知らないくらいの無知
일엽지추（イルリョプジチュ）	一葉知秋、一葉落ちて天下の秋を知るということ
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
한 바퀴（ハンバクィ）	一周、一回り、一巡
하루 종일（ハルチョンイル）	一日中、終日、日がな一日
올 한 해（オルハンヘ）	今年一年、今年
동일시하다（トンイルッシハダ）	同一視する、同じものと見なす
흔치 않다（フンチアンタ）	珍しい、ざらにはない、一般的ではない
한판 뜨다（ハンパンットゥダ）	一勝負をはる、勝負をする
다시 보다（タシポダ）	見直す、もう一度見る
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
목을 매다（モグルメダ）	首を吊る、一筋で生きる、命を懸ける、こだわる
일보 직전（イルボチクッチョン）	一歩手前、直前
일단락하다（イルッタルラカダ）	一段落させる、一区切り付ける
일단락되다（イルッタラクッテダ）	一段落する、一区切り付く
진일보하다（チニルボハダ）	もう一歩進む、一段階高く発展していく
주변 일대（チュビョンイルッテ）	辺り一帯、一面、あたり一帯
외나무다리（ウェナムダリ）	丸太橋、一本橋
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
획일화되다（フェギルファデダ）	画一化される
에스유브이（エスユブイ）	エスユーブイ、Sports Utility Vehicle、自動車の形態の一つ SUV
있는 힘껏（インヌンヒムッコッ）	精一杯、思いっきり
뜸 들이다（ットゥムドゥリダ）	蒸らす、息抜きをする、一時間を置く
개인투자자（ケイントゥジャジャ）	個人投資家、一般投資家
정처 없이（チョンチョオプシ）	当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく
세계 일주（セゲイルジュ）	世界一周
집 한 채（チパンチェ）	家一軒
몰아붙이다（モラブチダ）	追い詰める、一方に押しやる、押し付ける、追い込む、責める
만에 하나（マネハナ）	万が一
한 수 위（ハンスウィ）	一枚上、一段上

韓国語（発音）

日本語

한꺼번에（ハンコボネ）

一度に、いっぺんに、ひとまとめに、一気に

빠듯하다（ッパドゥタダ）

ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ、精一杯だ、余裕がない、ぎりぎりで余裕がない