心韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
다짐하다（タジムハダ）	誓う、念を押す、約束する、心に決める、決心する
상심하다（サンシマダ）	気を落とす、心を痛める
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
걱정하다（コクチョンハダ）	心配する、気に掛ける、懸念する
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
돼지엄마（トェジオンマ）	教育熱心のママ
사로잡다（サロジャプッタ）	捕える、魅了する、心をとらえる、虜にする、惹き付ける
찢어지다（チジョジダ）	破れる、裂ける、引き裂かれる、心が張り裂ける
편안하다（ピョナンハダ）	楽だ、安らかだ、無事だ、心地よい
참담하다（チャムダマダ）	心苦しい、見るに堪えないほどひどい
들썩이다（トゥルッソギダ）	上下に揺り動かす、そわそわする、うきうきする、(心を)そわ着かせる、騒がしい
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
독백하다（トクッペカダ）	独り言をいう、心の中で語る、独白する
솔깃하다（ソルギタダ）	気が向く、乗り気になる、心が引かれる
심장마비（シムジャンマビ）	心臓麻痺
독실하다（トクッシルハダ）	篤い、篤実だ、信仰心が深く誠実なこと
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
애통하다（エトンハダ）	心から悲しみ嘆く、哀れむ、哀痛する、悲しみ嘆く
상쾌하다（サンクェハダ）	爽やかだ、爽快だ、心地よい、すがすがしい
심기일전（シムギイルチョン）	心機一転、心を改めること
견물생심（キョンムルセンシム）	見物生心、物を見れば所有欲が生じる
근심하다（クンシムハダ）	心配する、思い煩い
지성감천（チソンガムチョン）	頑張れば真心が天に通じること
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
절치부심（チョルチブシム）	残念で非常に悔しがる、やり返したい気持ちで頑張る、切歯腐心
염화미소（ヨンファミソ）	拈華微笑、以心傳心
의심되다（ウィシムテダ）	疑心する
신통하다（シントンハダ）	よく効く、不思議だ、感心だ、新奇だ
하염없이（ハヨモプシ）	心のゆくまま、止めどなく、しきりに、心うつろに
인면수심（インミョンスシム）	人面獣心、恥などを知らない残酷な人
마음고생（マウムッコセン）	心労、気苦労、心の苦労
걱정없다（コクチョンオプタ）	心配ない、問題ない
열일 중（ヨルリルジュン）	熱心に仕事中
열심이다（ヨルッシミダ）	熱心だ、熱がある
합심하다（ハプッシムハダ）	力を合わせる、心を合わせる
걱정되다（コクッチョンデダ）	心配になる、気にかかる
유감이다（ユガミダ）	残念だ、心残りだ、遺憾だ
비양심적（ピヤンシムジョク）	非良心的
기특하다（キトゥカダ）	えらい、けなげだ、感心だ、殊勝だ、奇特だ、しおらしい
신중하다（シンジュンハダ）	慎重だ、用心深い
소심하다（ソシムハダ）	気が小さい、気が弱い、小心である
관대하다（クァンデハダ）	寛大だ、心が広い
심료내과（シムリョネクァ）	心療内科
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
결심하다（キョルッシムハダ）	決心する、決める、腹を決める
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
배려하다（ペリョハダ）	思いやる、気遣う、心を配る、配慮する
들이대다（トゥリデダ）	突きつける、突き出す、強硬に迫る、下心をもって近づく
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう、心もち、意気込み

韓国語（発音）

日本語

다짐하다（タジムハダ）

誓う、念を押す、約束する、心に決める、決心する

心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること

걱정하다（コクチョンハダ）

心配する、気に掛ける、懸念する