目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
목격담（モッキョクッタム）	目撃談
안돼요（アンドェヨ）	うまくいかない、目標に至らない、水準に届かない、可愛そう
찍히다（ッチキダ）	押される、カメラに撮られる、憎まれる、目をつけられる
노리다（ノリダ）	狙う、目指す
엉터리（オントリ）	でたらめ、いいかげん、目茶苦茶だ
열목어（ヨルモゴ）	熱目魚、レノック、コクチマス
칠푼이（チルプニ）	七か月目に生まれた月足らずの子、おバカ、間抜けな人
고시생（コシセン）	国家試験受験生、高等考試を目指す人
왕눈이（ワンヌニ）	目が大きい人
겉보기（コッポギ）	見た目、一見、うわべ、外観、見かけ
특목고（トゥンモッコ）	特殊目的高校、専門高等学校
눈감다（ヌンカムッタ）	見逃す、見てみないふりをする、目を閉じる
전과목（チョンクァモク）	全科目
가르마（カルマ）	髪の分け目、分け目
혼나다（ホンナダ）	叱られ、怒られる、大変だ、お目玉を食らう、ひどい目にあう
곁눈질（キョンヌンジル）	わき目、よそ見
실없다（シロプタ）	くだらない、中身がない、不真面目だ
제구실（チェグシル）	自分の務め、自分の役割、一角の働き、自分の役目
이음매（イウンメ）	つなぎ目、継ぎ目
아랫목（アレンモク）	部屋で目上の人が座る上座
말장난（マルッチャンナン）	言葉遊び、出鱈目、言葉の綾
눈속임（ヌンソギム）	ごまかし、相手の目をだますこと
눈꼬리（ヌンッコリ）	目尻、めじり
눈인사（ヌニンサ）	目礼
푸지다（プジダ）	どっさりあって見目よい
공시생（コンシセン）	公務員試験準備生、公務員受験生、公務員目指す人々
목적어（モクッチョゴ）	目的語
눈가림（ヌンガリム）	目隠し、騙すこと、見せかけ
목격자（モッキョクチャ）	目撃者
선생님（ソンセンニム）	先生、先生や目上の人を呼ぶときの呼称
백일잔치（ペギルジャンチ）	生まれて100日目
주목받다（チュモクッパッタ）	注目を集める、注目を浴びる
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
실버데이（シルバーデー）	シルバーデー、7月14日、目上の人にお金を出してもらいデートをする日。
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
진지하다（チンジハダ）	真剣だ、真摯だ、真面目だ、シリアスだ
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
눌러쓰다（ヌルロッスダ）	深々とかぶる、目深にかぶる
목격되다（モクギョッテダ）	目撃される
목격하다（モッキョカダ）	目撃する、目の当たりにする
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
돋보이다（トッボイダ）	目立つ、引き立つ、見栄えがする、目を引く、際立つ
턱밑까지（トンミッカジ）	目の前に、すぐ追いつかれるぐらいに
흘겨보다（フルギョボダ）	横目でにらむ、横目でじろっと見る
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
그렁그렁（クロンクロン）	にじんで、あふれそうで、目に涙がこぼれんばかりにたまるさま
목도하다（モクットハダ）	目撃する
혼내키다（ホンネキダ）	ひどい目に遭わせる、こらしめる、叱る、痛めつける
혼쭐내다（ホンッチュルネダ）	ひどい目に遭わせる、えらい目にあわす、叱る、こらしめる、痛めつける

韓国語（発音）

日本語

목격담（モッキョクッタム）

目撃談

안돼요（アンドェヨ）

うまくいかない、目標に至らない、水準に届かない、可愛そう

찍히다（ッチキダ）

押される、カメラに撮られる、憎まれる、目をつけられる