の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어마무시하다（オマムシハダ）	物々しい、ものすごい
덜떨어진 놈（トルットリジンノム）	抜けた奴、バカな奴、未熟なやつ
침을 삼키다（チムルサムキダ）	つばを飲み込む、かたずを飲む、欲を出す、よだれを流す
엄포를 놓다（オムポルルノッタ）	こけおどしをする、脅しをする、脅しをかける
틈을 노리다（トゥムルノリダ）	隙を狙う
어슴푸레하다（オスンプレハダ）	薄暗い、ほの暗い、かすかに見える、あわい
－려던 차에（リョドンチャエ）	～したちょうどその時に、～しようとしたその時に
놓고 내리다（ノコネリダ）	置き忘れる、置き忘れて降りる
상을 치우다（サンウルチウダ）	食卓を片付ける、食事の片づけをする
자투리 시간（チャトゥリシガン）	半端な時間、合間の時間
－(으)련만（リョンマン）	～だろうに、～になるものを
붙박이 선반（プッパギ　ソンバン）	備え付けの棚
안타까워하다（アンタカウォハダ）	残念に思う、気の毒がる、心を痛める
넋을 기리다（ノッスルキリダ）	精神をたたえる
최선의 방책（チェソネパンチェク）	最善の方策
음식을 먹다（ウムシグルモクタ）	食べ物を食べる
참치 통조림（チャムチトンジョリム）	ツナの缶詰
사활을 걸다（サファルルコルダ）	死活をかける、命を懸ける
쥐락펴락하다（チュラクピョラカダ）	思いのままにする、牛耳っている
－(으)려니（リョニ）	～しようとするが、～しようとするので
장대높이뛰기（チャンテノピティギ）	棒高跳び
윤리의 결여（ユルリエキョロ）	倫理の欠如
태평한 사람（テピョンハンサラン）	のんびり屋
장미빛 미래（チャンミピッ　ミレ）	バラ色の未来、バラ色の将来
불변의 진리（プルピョネチルリ）	不変の真理
유행을 타다（ユヘンウルタダ）	流行に乗る、流行する
있는 그대로（インヌンクデロ）	ありのままに、あるがままに
발상의 전환（パルサンエチョンファン）	発想の転換
당면한 과제（タンミョナン　クァジェ）	当面の課題、直面している課題
의견의 일치（ウィギョネイルチ）	意見の一致
양심의 문제（ヤンシメムンジェ）	良心の問題
건투를 빌다（コントゥルルピルダ）	健闘を祈る
불굴의 정신（プルグレチョンシン）	不屈の精神
체력의 한계（チェリョゲハンゲ）	体力の限界
사형 폐지론（サヒョンぺジノン）	死刑廃止論
승승장구하다（スンスンジャングハダ）	快進撃を続ける、破竹の勢いを見せる、常勝長躯する
너덜너덜하다（ノドルロドルハダ）	ぼろぼろだ
기억에 남다（キオゲナムッタ）	記憶に残る
논쟁의 초점（ノンジェンエチョッチョム）	論争の焦点
일용할 식량（イルヨンハルシンニャン）	その日の食糧、毎日使う食糧
거동 불편자（コドンプルピョンジャ）	身体の不自由な人
분에 넘치다（プネノムチダ）	身に余る
막다른 골목（マクタルンコルモク）	行き止まりの路地、切羽詰まった局面、窮地、袋小路
실현 가능성（シリョンカヌンッソン）	実現可能性
산업 디자인（サノプティジャイン）	産業デザイン
한계를 넘다（ハンゲルルノムタ）	限界を超える
악마의 본색（アンマエポンセク）	悪魔の本性
자기의 의견（チャギエウィギョン）	自分の意見
도량이 넓다（トリャンイノルッタ）	度量が広い、太っ腹である、度量が大きい
비실비실하다（ピシルビシルハダ）	よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている、へなへなしている

韓国語（発音）

日本語

つばを飲み込む、かたずを飲む、欲を出す、よだれを流す

엄포를 놓다（オムポルルノッタ）

こけおどしをする、脅しをする、脅しをかける

틈을 노리다（トゥムルノリダ）

隙を狙う