の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한국어 활용（ハングゴファリョン）	韓国語の活用
철철 넘치다（チョルチョルノムチダ）	なみなみと溢れる
불후의 명작（プルエミョンジャク）	不朽の名作
유능한 인재（ユヌンハンインジェ）	有能な人材
타인의 의견（タイネウィギョン）	他人の意見
인간의 욕구（インガネヨック）	人間の欲求
고객의 소리（コゲゲソリ）	お客様の声
눈앞에 있다（ヌナペイッタ）	目の前にある、眉に迫る
노동 생산성（ノドンセンサンソン）	労働生産性
장안의 화제（チャンアネファジェ）	街の話題、世間の話題
지구 반대편（チグパンデピョン）	地球の裏側、地球の反対側
을씨년스럽다（ウルシニョンスルタ）	物寂しい、うっとうしい
있는 그대로（インヌンクデロ）	ありのままに、あるがままに
발상의 전환（パルサンエチョンファン）	発想の転換
－단 말이다（～のことだ）	～のことだ、～ということだ、～なんだってば、～なんだよ
붙박이 선반（プッパギ　ソンバン）	備え付けの棚
안타까워하다（アンタカウォハダ）	残念に思う、気の毒がる、心を痛める
데리고 놀다（テリゴノルダ）	持って遊ぶ、一緒に遊ぶ
참치 통조림（チャムチトンジョリム）	ツナの缶詰
넋을 기리다（ノッスルキリダ）	精神をたたえる
최선의 방책（チェソネパンチェク）	最善の方策
음식을 먹다（ウムシグルモクタ）	食べ物を食べる
윤리의 결여（ユルリエキョロ）	倫理の欠如
태평한 사람（テピョンハンサラン）	のんびり屋
장미빛 미래（チャンミピッ　ミレ）	バラ色の未来、バラ色の将来
불굴의 정신（プルグレチョンシン）	不屈の精神
불변의 진리（プルピョネチルリ）	不変の真理
유행을 타다（ユヘンウルタダ）	流行に乗る、流行する
에너지 절약（エノジチョリャク）	省エネルギー、エネルギー節約
마지막 희망（マジマクヒマン）	最後の望み、最後の希望
범죄의 온상（ポムジェエオンサン）	犯罪の温床
탁월한 능력（タグォルハンヌンニョク）	卓越した能力
미련이 남다（ミリョニナムタ）	未練が残る、心残りする
비장의 무기（ピジャンエムギ）	奥の手、秘蔵の武器
불후의 명곡（プルエミョンゴク）	不朽の名曲
노히트 게임（ノヒトゥケイム）	ノーヒット試合、no-hit game
술자리 놀이（スルチャリノリ）	飲み会ゲーム、酒ゲーム
공인 노무사（コンインノムサ）	社会保険労務士
부지불식간에（プジプルシク）	知らず知らずの間に、知らず知らずのうちに
회심의 일격（フェシメイルギョク）	会心の一撃
시름을 덜다（シルムルトルダ）	肩の荷を降ろす
이러니저러니（イロニジョロニ）	かれこれ、なんだかんだ、とやかく、そんなこんなで、なんのかのと、つべこべ
허무맹랑하다（ホムメンナン）	まったくでたらめだ、偽りばかりで中身がない、出鱈目で中身がない、偽りが多く中身のない、たらめだ
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
과일을 깎다（クァイルルカッタ）	果物の皮をむく
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
소원을 풀다（ソウォヌルプルダ）	望みを叶える、夢を叶える、願いを叶える
신발을 신다（シンバルルシンタ）	履物をはく、靴をはく
차를 마시다（チャルルマシダ）	お茶を飲む
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する

韓国語（発音）

日本語