の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
자투리 시간（チャトゥリシガン）	半端な時間、合間の時間
－(으)련만（リョンマン）	～だろうに、～になるものを
계산에 넣다（ケサネノタ）	計算に入れる、念頭に入れる、勘定に入れる
손을 빌리다（ノヌルルピルリダ）	手を借りる、人手を借りる
우수에 젖다（ウスエチョッタ）	憂愁に暮れる、物思いに沈む、憂いを帯びる
길눈이 밝다（キルヌニパクッタ）	道筋の覚えが良い、土地勘に明るい
술이 독하다（スリトカダ）	酒の度数が強い、酒が強い
약방에 감초（ヤッパンエカムチョ）	薬舗に甘草、薬屋の甘草
정신적 지주（チョンシンジョクチジュ）	心の支え
타고난 재능（タゴナンチェヌン）	生まれ持った才能
면허를 따다（ミョノルルッタダ）	免許を取る
주지의 사실（チュジエサシル）	周知の事実
사랑의 정표（サランエチョンピョ）	愛のしるし
본인의 노력（ポニネノリョク）	本人の努力
세상의 변화（せサンエピョンファ）	世界の変化、世の中の変化
기름을 넣다（キルムルノタ）	油を入れる、給油をする
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
참치 통조림（チャムチトンジョリム）	ツナの缶詰
넋을 기리다（ノッスルキリダ）	精神をたたえる
최선의 방책（チェソネパンチェク）	最善の方策
음식을 먹다（ウムシグルモクタ）	食べ物を食べる
하트 앞머리（ハトゥアンモリ）	ハート前髪、ハートアップモリ
특수한 재능（トゥクスハンチェヌン）	特殊な才能
세간의 주목（セガネチュモク）	世間の注目、世間の関心
바람을 넣다（パラムルノタ）	そそのかして浮き立たせる、空気を入れる、そそのかす
근육의 수축（クニュゲスチュク）	筋肉の収縮
편지를 뜯다（ピョンジルル　トゥッタ）	手紙の封を開ける
사나운 날씨（サナウンナルシ）	荒れ模様の天気、荒天
본인의 서명（ポニネソミョン）	本人の自署
최근의 경향（チェグネキョンヒャン）	最近の傾向
언론의 자유（オルロネチャユ）	言論の自由
신중한 태도（ノクチョガテド）	慎重な態度
웹 디자이너（ウェプッティザイノ）	Webデザイナー、web designer、ウェブデザイナー
열풍이 불다（ヨルプンイプルダ）	ブームの風が吹く、ブームが起きる
불후의 명곡（プルエミョンゴク）	不朽の名曲
공인 노무사（コンインノムサ）	社会保険労務士
국민 여동생（クンミヨドンセン）	国民の妹
노히트 게임（ノヒトゥケイム）	ノーヒット試合、no-hit game
술자리 놀이（スルチャリノリ）	飲み会ゲーム、酒ゲーム
계란 한 판（ケランハンパン）	卵1パック、30歳の俗語
전철을 밟다（チョンチョルルパルッタ）	二の舞を演じる、二の舞を踏む、後を追う
시름을 덜다（シルムルトルダ）	肩の荷を降ろす
가지고 놀다（カシゴノルダ）	持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す
각광을 받다（カックァンウルパッタ）	脚光を浴びる、世間の注目を浴びる、スポットライトを浴びる
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
엊그제 같다（オックジェカッタ）	昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
목이 아프다（モギアプダ）	のどが痛い
만화 주제곡（マンファチュジェゴク）	アニメのテーマソング、アニソン
노로바이러스（ノロバイロス）	ノロウイルス、Norovirus infection
일 년 내내（イルリョンネネ）	一年中、1年の間、年中、一年を通して

韓国語（発音）

日本語