の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
－(으)려니（リョニ）	～しようとするが、～しようとするので
오장을 긁다（オジャンウル　クッタ）	人の気分を損ねる、怒らせる
일거수일투족（イルゴスイルトゥジョク）	一挙手一投足、一挙一動、すべての行動
비실비실하다（ピシルビシルハダ）	よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている、へなへなしている
엊그제 같다（オックジェカッタ）	昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
손바닥만하다（ソンパダンマナン）	猫の額ほどのだ、小さい
일본어 회화（イルボノフェファ）	日本語会話
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
학원 선생님（ハグォンソンセンニム）	塾の先生
산업민주주의（サノムミンジュジュウィ）	産業民主主義
가문의 영광（カムネヨヨングァン）	家門の栄光
연예 기획사（ヨネキフェクサ）	芸能事務所
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
느긋느긋하다（ヌグンヌグタダ）	のんきだ、呑気だ
방사능 오염（パンサヌンオヨム）	放射能汚染
국방의 의무（ククッパンエウィム）	国防の義務
기러기 아빠（キロギアッパ）	雁のお父さん、キロギアッパ
막장 드라마（マクチャンドラマ）	マクチャンドラマ、非現実的で無理やり作った感じのするドラマ
다문화 가정（タムンファガジョン）	国際結婚の家庭、移民者の家庭
타선의 지원（タソネジウォン）	打線の援護
일말의 양심（イルマレヤンシム）	一抹の良心、一片の良心
예술의 전당（イェスレチョンダン）	芸術の殿堂
느릿느릿하다（ヌリンヌリタダ）	のろのろする
꽃 한 송이（コタンソンイ）	一花、花一輪、一輪の花、花一房
내 마음이다（ネマウミダ）	私の勝手だ、私の心だ
세상을 뜨다（セサンウルットゥダ）	世を去る、亡くなる、この世から去る
입에 오르다（イベオルダ）	口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る
기름을 넣다（キルムルノタ）	油を入れる、給油をする
진정한 친구（チンジョンハンチング）	真の友達、本当の友達
알만한 사람（アルマンハンサラム）	分別のある人
메조소프라노（メゾソプラノ）	メゾソプラノ
발판을 놓다（パルパヌルノタ）	足場を築く、足場を置く
똘망똘망하다（ットルマンットルマンハダ）	輝いた目のそぶり、きらきらしている、生き生きとする
오늘 중으로（オヌルチュンウロ）	今日中に、今日の中に
관문을 넘다（クァンムヌルノムッタ）	関門を超える
작년 이맘때（チャンニョンイマムッテ）	去年の今頃
차고 넘치다（チャゴノムチダ）	満ち溢れる、溢れる、いっぱいある、満ちて溢れる
피 같은 돈（ピカトゥンドン）	血の出るような金、大変苦労して稼いだお金
방해를 놓다（パンヘルルノタ）	妨害する、邪魔する、足を引っ張る
대자로 눕다（テッチャロヌプッタ）	大の字になって寝る
피사의 사탑（ピサエサタプ）	ピサの斜塔
제가 보기에（チェガボギエ）	私が見るところでは、私の考えでは
신변의 안전（シンビョネアンジョン）	身の安全
당 떨어지다（タンットロジダ）	糖分を欲している、甘いものを食べたい
본인의 노력（ポニネノリョク）	本人の努力
세상의 변화（せサンエピョンファ）	世界の変化、世の中の変化
키가 자라다（キガチャラダ）	背が伸びる
노동력 부족（ノドンリョクプジョク）	労働力不足
규모의 경제（キュモウィギョンジェ）	規模の経済
팽팽한 경기（ピョンピョンハンキョンギ）	五分五分の試合

韓国語（発音）

日本語

よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている、へなへなしている

엊그제 같다（オックジェカッタ）

昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる