【と】の例文_210
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 여고는 규칙이 엄격한 경우가 많아요.
女子高は校則が厳しいことが多いです。
・ 남녀공학의 장점은 이성 간의 소통을 배울 수 있다는 거예요.
男女共学のメリットは、異性とのコミュニケーションを学べることです。
・ 자명종 시계가 울리기 시작하면 눈이 떠져요.
目覚まし時計が鳴り始めると、目が覚めます。
・ 요즘 너무 피곤해서 자명종 시계가 울려도 아침에 못 일어나요.
最近とても疲れたので、目覚まし時計が鳴いても朝起きれません。
・ 아침에 자명종 시계가 울리면 일어납니다.
朝、目覚まし時計が鳴ると起きます。
・ 이 괘종시계는 아주 오래됐어요.
この柱時計はとても古いです。
・ 그는 괘종시계의 수리와 유지 보수에 열정을 쏟고 있습니다.
彼は掛時計の修理とメンテナンスに情熱を注いでいます。
・ 괘종시계 바늘이 천천히 움직이기 시작했어요.
掛時計の針がゆっくりと動き出しました。
・ 밤이 되면 벽시계 소리가 더 잘 들려요.
夜になると掛け時計の音がよく聞こえます。
・ 벽시계 바늘이 천천히 움직이기 시작했어요.
掛時計の針がゆっくりと動き出しました。
・ 그는 벽시계 수리를 전문으로 하고 있습니다.
彼は掛時計の修理を専門としています。
・ 벽시계 바늘이 천천히 움직이고 있습니다.
掛時計の針がゆっくりと動いています。
・ 스마트워치는 일반 손목시계보다 편리해요.
スマートウォッチは普通の腕時計より便利です。
・ 그에게서 손목시계를 선물 받았어요.
彼から腕時計をプレゼントされました。
・ 이 손목시계는 아주 비싸요.
この腕時計はとても高価です。
・ 오늘 친구들에게 빨간색 탁상시계를 선물 받았다.
きょうは友達たちに赤い色の卓上時計をプレゼントされた。
・ 이 가정용품은 정말 편리해요.
この家庭用品はとても便利です。
・ 레스토랑 테이블에 칸막이를 설치했어요.
レストランのテーブルにパーティションを設けました。
・ 이 레스토랑은 자리마다 칸막이가 있어요.
このレストランは席ごとに仕切りがあります。
・ 문도 없고 칸막이도 없는 화장실이었다.
ドアもなく仕切りもないトイレだった。
・ 복조리를 걸면 복이 많이 온다고 해요.
福じゃくしを掛けると、福がたくさん来ると言われています。
・ 복조리를 보면 새해 분위기가 느껴져요.
福じゃくしを見ると、新年の気分になります。
・ 너트를 교체하니까 문제가 해결됐어요.
ナットを交換したら、問題が解決しました。
・ 너트를 찾지 못해서 작업이 중단되었어요.
ナットが見つからなくて、作業が中断しました。
・ 볼트와 너트를 올바르게 조합하는 것이 중요해요.
ボルトとナットを正しく組み合わせることが重要です。
・ 너트가 풀려 있어서 수리가 필요해요.
ナットが緩んでいるので、修理が必要です。
・ 이 너트를 단단히 조여 주세요.
このナットをしっかり締めてください。
・ 볼트를 너트로 죄다.
ボルトをナットで締める。
・ 그녀는 혼이 나면 항상 딴말을 하기 시작한다.
彼女は叱られると、いつも関係のない話をし始める。
・ 딴말하지 말고, 똑바로 대답하세요.
話をそらさずに、ちゃんと答えてください。
・ 졸리면 자기도 모르게 허튼소리를 하게 된다.
眠くなると、ついたわ言を言ってしまう。
・ 허튼소리 그만하고 제대로 생각하세요.
たわ言を並べるのはやめて、ちゃんと考えてください。
・ 그는 술에 취하면 항상 허튼소리만 한다.
彼は酒に酔うと、いつもたわ言ばかり言う。
・ 피곤하면 가끔 허튼소리를 할 때가 있다.
疲れていると、ついたわ言を言ってしまうことがある。
・ 그의 말은 항상 딴소리뿐이라 제대로 들을 마음이 안 생긴다.
彼の話はいつもたわ言ばかりで、まともに聞く気になれない。
・ 딴소리만 하지 말고 제대로 이야기하세요.
たわ言ばかり言っていないで、ちゃんと話してください。
・ 이제 와서 딴소리를 하니 정말 미칠 노릇이다.
今更違うことを言うから本当に気が狂うことだ。
・ 그녀는 클래식 기타의 명인으로 많은 콘서트에서 연주하고 있어요.
彼女はクラシックギターの名手で、多くのコンサートで演奏しています。
・ 클래식 기타는 다른 악기와 함께 연주하기에도 적합해요.
クラシックギターは、他の楽器と一緒に演奏するのにも適しています。
・ 음악가로서 그는 많은 앨범을 발표했어요.
音楽家として、彼は多くのアルバムをリリースしました。
・ 그녀는 어릴 때부터 음악가가 되는 것을 꿈꿔왔어요.
彼女は若い頃から音楽家になることを夢見ていました。
・ 음악가로서의 경력을 쌓기 위해서는 매일 연습이 중요해요.
音楽家としてのキャリアを積むためには、日々の練習が大切です。
・ 유명한 음악가의 콘서트에는 언제나 많은 사람들이 모입니다.
有名な音楽家のコンサートには、いつも多くの人が集まります。
・ 그는 음악가로서 많은 상을 수상했어요.
彼は音楽家として、多くの賞を受賞しました。
・ 음악가로 성공하기 위해서는 재능과 노력이 필요해요.
音楽家として成功するためには、才能と努力が必要です。
・ 그는 유명한 음악가로, 전 세계에서 콘서트를 엽니다.
彼は有名な音楽家で、世界中でコンサートを開いています。
・ 내가 좋아하는 음악가는 베토벤입니다.
私の好きな音楽家はベートーヴェンです。
・ 엘비스 프레슬리는 로큰롤의 왕이라 불려요.
エルヴィス・プレスリーはロックンロールの王様と呼ばれています。
・ 로큰롤 음악을 들으면 힘이 나요.
ロックンロールの音楽を聴くと元気が出ます。
・ 로큰롤은 아프리카계 미국인의 문화와 유럽 음악의 융합에서 태어났습니다.
ロックンロールは、アフリカ系アメリカ人の文化とヨーロッパの音楽の融合から生まれました。
[<] 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210  [>] (210/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.