【지】の例文_55
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 초보자도 키우기 좋은 봄에 피는 꽃 10가지 소개해드릴게요.
初心者でも育てやすい、春に咲く花を10種類ご紹介します。
・ 시험지 베껴쓰다 걸렸다.
試験で丸写ししてバレた。
・ 디지털 인프라가 구축되다.
デジタルインフラが構築される。
・ 헌법에 저촉되지 않는다.
憲法に違反しない。
・ 시시덕거리지 마.
騒がしく話すなよ。
・ 반지에서 빛이 반짝거려.
指輪から光がきらめく。
・ 전단지가 인쇄되다.
チラシが印刷される。
・ 아버지는 고개를 갸웃거리며 무엇인가 생각하고 있었다.
お父さんはしきりに首をかしげながら何か考えていた。
・ 너무 망상하지 말고 현실을 봐.
あまり妄想せず現実を見て。
・ 그 회사와는 더 이상 거래하지 않습니다.
その会社とはもう取引しません。
・ 망상은 그의 창조적인 에너지의 원천입니다.
妄想は彼の創造的なエネルギーの源です。
・ 기업이 지역에 유치됐다.
企業が地域に誘致された。
・ 나무가지를 꺾다.
木の枝を折る。
・ 지도자를 경애하다.
指導者を崇敬する。
・ 군사 기지를 경비하다.
軍事基地を守る。
・ 군 지휘관 회의에 참모가 배석하다.
軍指揮官会議に参謀が同席する。
・ 시대에 낙오하지 않다.
時代に取り残されない。
・ 비닐봉지가 바람에 바스락거린다.
ビニール袋が風でカサカサ鳴る。
・ 지인이 정보를 주셨다.
知人が情報をくださった。
・ 신장을 이식 받지 못해 결국 숨을 거두었다.
腎臓移植を受けられずに結局亡くなった。
・ 지방세가 온라인으로 납부됐다.
地方税がオンラインで納付された。
・ 회비가 지정 계좌에 납부됐다.
会費が指定口座に納付された。
・ 교실에서 지렁이를 해부한다.
教室でミミズを解剖する。
・ 저렴한 운임을 제공하는 LCC의 비지니스 모델을 해부한다.
安価な運賃を提供するLCCのビジネスモデルを解剖する。
・ 항상 쫓기는 존재보다 바닥에서 부활하려고 노력하는 것이 마음이 편할지도 모른다.
常に追われる存在よりも、どん底から復活しようと頑張るほうが気が楽かもしれない。
・ 부활하고자 하는 의욕이 전혀 느껴지지 않는다.
復活の意欲がまったく感じられない。
・ 브랜드 이미지는 소비자 신뢰와 결부된다.
ブランドイメージが消費者信頼と結びつく。
・ 과거 전력이 현재 실적과 결부되지 않는다.
過去の経歴が現在の実績と関連しない。
・ 개인정보 유출은 기업 이미지와 결부된다.
個人情報漏洩が企業イメージと結びつく。
・ 아버지가 아들을 부르짓는다.
父親が息子を呼びつける。
・ 지도자를 우러러본다.
指導者を心底敬う。
・ 지진 발생이 우려되어 대책이 시급하다.
地震の発生が懸念され対策が急務です。
・ 늪지에 모기가 우글우글하다.
沼に蚊がびっしりいる。
・ 파일을 지우다.
ファイルを削除する。
・ 나쁜 기억을 지우다.
悪い記憶を消す。
・ 메이크업을 지우다.
メイクを落とす。
・ 칠판 글씨를 지우다.
黒板の字を消す。
・ 중요한 메일을 저장하지 않고 지워버렸다.
大事なメールを保存せず、消してしまった。
・ 그 발언은 가장 지우고 기억이다.
あの発言は、最も消したい記憶だ。
・ 틀린 글자를 지우개로 지웠다.
間違った文字を消しゴムで消した。
・ 지불 의무가 이행됐다.
支払義務が履行された。
・ 약속을 이행하지 않았다.
約束を履行しなかった。
・ 대주주가 지분을 매수하다.
大株主が株式を買う。
・ 지원서가 수락되었다.
応募書類が受理された。
・ 국제 협약이 준수되지 않았다.
国際協定が遵守されなかった。
・ 경찰이 체포영장과 함께 지명 수배했다.
警察が逮捕状とともに指名手配した。
・ 제보자에게는 포상금이 지급된다.
情報提供者には報奨金が出る。
・ 그 남자는 아직도 지명 수배 중이다.
あの男は今も指名手配中だ。
・ 범인을 지명수배하다.
犯人を指名手配する。
・ 피의자가 지명수배됐다.
容疑者が指名手配された。
[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  [>] (55/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.