【山】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	그들은 산에서 호두를 수확하고 있습니다.
	彼らは山でくるみを収穫しています。
・	그들은 산에서 잣을 채취하고 있어요.
	彼らは山で松の実を集めています。
・	인파가 몰리다.
	人山を築く。
・	산 정상에서의 전망은 아름답지만 적이 오는 것을 감시하기에도 적합하다.
	山頂からの眺めは美しいが、敵が来るのを見張るのにも適している。
・	이 지역은 산지로 덮여 있다.
	この地域は山地で覆われています。
・	이 땅은 화산 활동에 의해 형성되었어요.
	この土地は火山活動によって形成されました。
・	지형은 지각변동이나 화산활동 등의 자연현상에 의해 지표면이 변형을 받는 것에 의해 형성된다.
	地形は、地殻変動や火山活動などの自然現象により、地表面が変形を受けることによって形成される。
・	산기슭에는 전통적인 마을이 산재해 있습니다.
	山の麓には伝統的な村が点在しています。
・	산들의 경치는 사진에 담을 가치가 있습니다.
	山々の景色は写真に収める価値があります。
・	산 정상에서는 일출과 일몰을 볼 수 있습니다.
	山の頂上からは日の出や日没を見ることができます。
・	산 정상에는 종종 구름이 끼어 있습니다.
	山の頂上にはしばしば雲が立ち込めています。
・	산에 오르면 자연의 위대함을 느낄 수 있습니다.
	山に登ると、自然の偉大さを感じることができます。
・	산속에는 시원한 계곡물이 흐르고 있습니다.
	山の中には涼しい渓流が流れています。
・	산에 오르면 신선한 공기를 느낄 수 있어요.
	春になると、山々は美しい花々で彩られます。
・	봄이 되면 산들은 아름다운 꽃들로 물들어요.
	春になると、山々は美しい花々で彩られます。
・	이 지역에는 많은 아름다운 산이 있습니다.
	この地域にはたくさんの美しい山があります。
・	산 정상에서는 멋진 전망이 펼쳐져 있습니다.
	山の頂上からは素晴らしい眺めが広がっています。
・	산에 올라가다가 너무 힘들어서 도중에 내려왔어요.
	山に登っていったが大変で途中で降りました。
・	산은 계절에 따라 다양한 매력이 있습니다.
	山は季節によっても様々な魅力があります。
・	에베레스트는 지구상에서 가장 높은 산이다.
	エベレストは、地球上で最も高い山である。
・	매주 토요일에는 산에 오릅니다.
	毎週土曜日には山に登ります。
・	한국에는 아름다운 산이 많아요.
	韓国には美しい山が多いです。
・	한국에서 가장 높은 산이 어디예요?
	韓国で一番高い山はどこですか？
・	그는 산에 오르는 것을 좋아한다.
	彼は山に登るのが好きだ。
・	내가 산에 가는 이유는 산이 거기에 있기 때문이다.
	私が山に行く理由は、山が底にあるからだ。
・	산을 오르다.
	山を登る。
・	산에 오르다.
	山に登る。
・	어릴 때 이사해 자란 곳은 부산이다.
	子供の時に引っ越して、育ったのは釜山だ。
・	서울에서 부산으로 이사한다.
	ソウルから釜山に引っ越す。
・	구름이 산 정상에 접근하고 있다.
	雲が山頂に接近しています。
・	그는 자연의 아름다움을 탐구하기 위해 산에 올랐습니다.
	彼は自然の美しさを探求するために山に登りました。
・	설산에서는 항상 저온이 유지되고 있습니다.
	雪山では常に低温が保たれています。
・	화산 폭발이 예상되기 때문에 주변 마을들은 피난준비를 하고 있습니다.
	火山の噴火が予想されるため、周辺の村々は避難準備を行っています。
・	산악 지대에서의 절벽 붕괴의 위험이 높아졌기 때문에 등산객들은 피난을 했습니다.
	山岳地帯での崖崩れの危険が高まったため、登山者たちは避難しました。
・	화산 폭발이 발생했기 때문에 주변 지역의 주민들은 피난 명령을 받았습니다.
	火山の噴火が発生したため、周辺地域の住民は避難命令を受けました。
・	눈사태의 우려가 있기 때문에 등산객들은 서둘러 대피소로 대피했습니다.
	雪崩の恐れがあるため、登山者たちは急いで避難所へと退避しました。
・	화산 폭발이 경계되면서 주변 지역 주민들은 안전한 곳으로 대피했습니다.
	火山の噴火が警戒され、周辺地域の住民は安全な場所に退避しました。
・	철광석 수요가 증가하고 있기 때문에 광산 회사는 생산을 확대하고 있습니다.
	鉄鉱石の需要が増えているため、鉱山会社は生産を拡大しています。
・	철광석 가격이 상승하고 있기 때문에 광산 회사는 이익을 올리고 있습니다.
	鉄鉱石の価格が上昇しているため、鉱山会社は利益を上げています。
・	구리 제품의 수요가 높아지면서 광산 노동자들의 고용 기회가 증가했습니다.
	銅製品の需要が高まり、鉱山労働者の雇用機会が増加しました。
・	구조대는 야생 동물의 습격으로부터 등산객을 보호했습니다.
	レスキュー隊は野生動物の襲撃から登山者を保護しました。
・	구조대는 눈사태에 휘말린 등산객을 구조했습니다.
	レスキュー隊は雪崩に巻き込まれた登山者を救助しました。
・	구조대는 신속한 행동으로 산악 조난자를 구조했습니다.
	レスキュー隊は迅速な行動で山岳遭難者を救助しました。
・	구조대는 눈사태에 휘말린 등산객을 구조했습니다.
	レスキュー隊は雪崩に巻き込まれた登山者を救助しました。
・	구조대는 신속한 행동으로 산악 조난자를 구조했습니다.
	レスキュー隊は迅速な行動で山岳遭難者を救助しました。
・	구조대는 조난자의 요청에 따라 산 속에서 길을 잃은 아이를 발견했습니다.
	レスキュー隊は遭難者の要請に応じて、山中で迷子になった子供を見つけました。
・	구조대는 산악 지대에서 실종자를 수색했습니다.
	レスキュー隊は山岳地帯で行方不明者を捜索しました。
・	생환자는 깊은 산악지대에서 기적적으로 생환했다.
	生還者は深い山岳地帯から奇跡的に生還した。
・	생환자 중 한 명이 도움을 청하러 산을 내려왔다.
	生還者の一人が助けを求めて山を降りてきた。
・	조난당한 등산가들은 설산 탈출을 시도했다.
	遭難した登山家たちは、雪山からの脱出を試みた。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(6/18)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）