【深い】の例文 _9韓国語 Kpedia

＜深いの韓国語例文＞

・	이 책은 깊은 철학적인 대화를 담고 있습니다.
	この本は深い哲学的な会話を含んでいます。
・	깊은 감명을 받았다.
	深い感銘を受けた。
・	상층부의 결정에는 깊은 통찰이 있습니다.
	上層部の決定には深い洞察があります。
・	이 서적은 매우 흥미로운 내용이었습니다.
	この書籍は非常に興味深い内容でした。
・	그 주간지는 독자가 주말에 읽을 수 있는 흥미로운 콘텐츠를 제공하고 있습니다.
	その週刊誌は、読者が週末に読むための興味深いコンテンツを提供しています。
・	그 주간지는 독자가 공감할 수 있는 흥미로운 기사를 제공하고 있습니다.
	その週刊誌は、読者が共感できる興味深い記事を提供しています。
・	저자는 독자에게 깊은 통찰과 사색을 가져다줍니다.
	著者は読者に深い洞察と思索をもたらします。
・	저자는 독자에게 깊은 통찰을 줌으로써 그들을 끌어당깁니다.
	著者は読者に深い洞察を与えることで彼らを惹きつけます。
・	그의 말에는 깊은 뜻이 계산되어 있는 것 같다.
	彼の言葉には深い意味が計算されているようだ。
・	그녀의 제안은 흥미롭지만, 아직 미완성 상태입니다.
	彼女の提案は興味深いが、まだ未完成のままです.
・	그녀는 스님으로서 자비로운 생활을 하고 있습니다.
	彼女はお坊さんとして慈悲深い生活を送っています。
・	이 운동회는 사실 꽤 역사가 깊다.
	この運動会、実はかなり歴史が深い。
・	그는 깊은 한숨을 내쉬었다.
	彼は深いため息をついた。
・	그 가사는 깊은 시름을 담고 있다.
	その歌詞は深い憂いを秘めている。
・	그 소설에는 깊은 인간의 근심이 그려져 있다.
	その小説には深い人間の憂いが描かれている。
・	그의 마음에는 깊은 근심이 있는 것 같다.
	彼の心には深い憂いがあるようだ。
・	애정 어린 행위에 감동했어요.
	愛情深い行為に感動しました。
・	그 영화는 나에게 깊은 감명을 주었다.
	その映画は私に深い感銘を与えた。
・	깊은 감명을 받다.
	深い感銘を受ける。
・	애정의 근원은 타인과의 깊은 유대와 공감입니다.
	愛情の根源は他者との深い絆と共感です。
・	그의 글의 근원은 그의 마음 깊은 곳에 있습니다.
	彼の書き込みの源は彼の心の深いところにあります。
・	다양한 민족의 문화를 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.
	様々な民族の文化を学ぶことは非常に興味深いです。
・	애정이 깊다.
	愛情が深い。
・	그의 비평은 그 영화의 각본에 대한 깊은 이해를 보여줍니다.
	彼の批評は、その映画の脚本についての深い理解を示しています。
・	그의 서평은 독자들에게 이야기의 흥미로운 측면을 소개하고 있습니다.
	彼の書評は、読者に物語の興味深い側面を紹介しています。
・	이야기 속에서 그는 흥미로운 일화를 소개했다.
	話の中で、彼は興味深い逸話を紹介した。
・	그다지 알려지지 않은 흥미로운 이야기를 일화라고 한다.
	あまり知られていない興味深い話を逸話という。
・	그의 실화는 우리 마음에 깊은 감동을 주었다.
	彼の実話は私たちの心に深い感動を与えた。
・	내 여행 중에는 많은 흥미로운 에피소드가 있었다.
	私の旅行中には多くの興味深いエピソードがあった。
・	본 줄거리와는 관계없는 짧고 흥미로운 이야기를 에피소드라 한다.
	本筋とは関係のない、短くて興味深い話をエピソードとう。
・	그녀의 음악은 영혼의 깊은 곳에 닿는다.
	彼女の音楽は魂の奥深いところに触れる。
・	그 가수의 목소리에는 깊은 영혼이 깃들어 있어요.
	その歌手の声には深い魂が宿っています。
・	그는 깊은 생각에 잠겨 있었어요.
	彼は深い考え込んでいました。
・	그는 깊은 지식을 가지고 있습니다.
	彼は深い知識を持っています。
・	그 이야기에는 깊은 교훈이 담겨 있습니다.
	その物語には深い教訓が込められています。
・	그는 깊은 잠에 빠졌어요.
	彼は深い眠りに落ちました。
・	그는 깊은 안개 속을 나아갔습니다.
	彼は深い霧の中を進んでいきました。
・	그의 사고방식에는 깊은 통찰력이 있습니다.
	彼の考え方には深い洞察力があります。
・	그 문제에는 깊은 의미가 담겨 있습니다.
	その問題には深い意味が込められています。
・	그 영화는 깊은 감동을 주었습니다.
	その映画は深い感動を与えました。
・	그는 깊은 동굴을 탐험했습니다.
	彼は深い洞窟を探検しました。
・	그 책에는 깊은 철학적인 생각이 담겨 있습니다.
	その本には深い哲学的な考えが織り込まれています。
・	그녀의 눈에는 깊은 슬픔이 깃들어 있었다.
	彼女の眼には深い悲しみが宿っていた。
・	숲속에는 깊은 비밀이 숨겨져 있다.
	森の中には深い秘密が隠されている。
・	그는 깊은 호수 속으로 다이빙했습니다.
	彼は深い湖の中にダイブしました。
・	이 강은 깊으니까 조심해야 한다.
	この河は深いので、気を付けなければならない。
・	한국에서 가장 깊은 호수는 어디에 있어요?
	韓国でいちばん深い湖はどこにありますか?
・	동양화는 간소하면서도 심오한 표현을 하고 있다.
	東洋画は簡素ながらも奥深い表現をしている。
・	동양화는 단순한 필치로 깊은 정감을 표현한다.
	東洋画は単純な筆致で深い情感を表現する。
・	이 강의 폭은 몇 미터밖에 안 되지만 깊다.
	この川の幅は数メートルしかないが、深い。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(9/12)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）