거리가 생기다とは：「疎遠になる」は韓国語で「거리가 생기다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 疎遠になる
読み方 ： 거리가 생기다、kŏ-ri-ga saeng-gi-da、コリガ センギダ
類義語 ：
「疎遠になる」は韓国語で「거리가 생기다」という。直訳すると「距離が生じる」。
「疎遠になる」の韓国語「거리가 생기다」を使った例文
・ 애늙은이 성격 때문에 주변 사람들로부터 약간 거리가 생길 수 있다.
若年寄な性格が、周りから少し距離を置かれる原因かもしれない
・ 의심을 품고 있으면, 상대와 거리가 생기게 됩니다.
疑いを抱えていると、相手との距離ができてしまいます。
・ 어제 축제에 가 봤는데 볼거리가 생각보다 많더라고요.
昨日、祭りに行ってみたんだけど、 見るべきものが思ったよりたくさんありましたよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 세상을 등지다（世間に背をむける）
  • 군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）
  • 간도 쓸개도 없다（プライドがない）
  • 탈을 벗다（仮面を脱ぐ）
  • 유행에 뒤지다（流行に後れる）
  • 운(을) 떼다（話を切り出す）
  • 머리끝에서 발끝까지（全身）
  • 머리를 식히다（頭を冷やす）
  • 유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 담이 크다（大胆だ）
  • 몸이 가볍다（体が軽い）
  • 작업(을) 걸다（ナンパをする）
  • 진땀을 빼다（脂汗をかく）
  • 손발이 오그라들다（見るに堪えない）
  • 대책이 안 서다（なす術がない）
  • 더 말할 나위도 없다（言うまでもな..
  • 입을 떼다（話を始める）
  • 실속을 차리다（実益を取る）
  • 가방끈이 길다（高学歴だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    疎遠になるは、韓国語で거리가 생기다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.