운을 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 동이 트다（夜が明ける）
  • 쥐뿔도 모르다（何も知らない）
  • 입을 막다（口を塞ぐ）
  • 백날이 가도（いつまでも）
  • 기강을 잡다（規律を正す）
  • 길바닥에 나앉다（乞食になる）
  • 벽을 넘다（障害を切り抜ける）
  • 호박씨를 까다（陰口をいう）
  • 발길이 가다（足が向く）
  • 불티나게 팔리다（飛ぶように売れる）
  • 손(을) 씻다（足を洗う）
  • 목이 터지다（のどが張り裂ける）
  • 숨(이) 막히다（息が詰まる）
  • 짬이 나다（手が空く）
  • 물 만난 물고기처럼（水を得た魚のよ..
  • 때(가) 타다（汚れが付く）
  • 말이 안 나오게 하다（文句や不満が..
  • 살이 오르다（肥える）
  • 죽자 살자（必死に）
  • 전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始めるは、韓国語で운을 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.