カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다とは 意味 ： 今泣いたカラスがもう笑う 読み方 ： 울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ 「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

사후 약방문（後の祭り）

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..