몸에 배다の意味:身に付く、板に付く、慣れる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
身に付く、板に付く、慣れる、身に染みつく
直訳すると「体に染みる」。
読み方 모메 배다、mo-me bae-da、モメベダ
例文・会話
몸에 배어 있다.
身に付いている。
그는 예의가 매우 바른데 그 것은 항상 몸에 배어 있는 것이에요.
彼ははとても礼儀正しいですが、それはいつでも体に染み付いていることなんです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
습관이 몸에 배다(スプッカニ モメ ペダ) 習慣が身につく
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 수식어가 필요 없다(説明が要らない..
  • 목숨을 버리다(命を捨てる)
  • 돌아서면 잊어버리다(物忘れがひどい..
  • 힘을 기울이다(力を注ぐ)
  • 허세를 부리다(見栄を張る)
  • 탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
  • 욕심(을) 내다(欲を出す)
  • 손에 잡힐 듯 하다(達成できそう)
  • 손이 크다(気前がよい)
  • 보따리(를) 싸다(辞める)
  • 똥칠을 하다(面目を潰す)
  • 발걸음을 떼다(歩き始める)
  • 밤이 깊다(夜深い)
  • 어림 반 푼 어치도 없다(とんでも..
  • 똥줄이 타다(心を焦がす)
  • 없는 소리(根も葉もない)
  • 거리가 생기다(疎遠になる)
  • 종이 한 장 차이(紙一枚の差)
  • 두말할 나위 없이(いうまでもなく)
  • 끝장을 내다(けりをつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.