カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 수박 겉 핥기とは 意味 ： スイカの皮舐め、隔靴掻痒 読み方 ： 수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ 「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..