カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

시간은 금이다（時は金なり）

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

범에게 날개（鬼に金棒）

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

행차후 나팔（後のまつり）

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..