カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）