カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..