カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(이) 오르다 (약 오르다)とは 意味 ： 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る 読み方 ： 야기 오르다、ヤギオルダ 類義語 ： 화가 나다、 분하다、 속상하다、 신경질이 나다、 열받다、 억울하다、 속(이) 상하다、 뚜껑(이) 열리다、 욱하다、 뿔나다 「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。 「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요. 友達の言葉が悔しくて涙が出ました。 ・ 경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다. 試合に負けて悔しくて眠られなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）

날이 서다（気が立つ）

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）

억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..

있어 보이다（オーラがある）

면목이 서다（身が立つ）

말이 안 나오게 하다（文句や不満が..

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

어리광(을) 피우다（大人に甘える）

집안이 어렵다（家計がきびしい）

사투를 벌이다（死闘を繰り広げる）

재수(가) 없다（ついてない）

모르면 가만히 있다（余計なことをい..

입을 닫다（口をつぐむ）

베일에 가려지다（ベールに隠される）

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

고집을 부리다（意地を張る）

사업을 접다（ビジネスをやめる）

주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..

기가 막히다（呆れる）