カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

정들면 고향（住めば都）

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

속담（ことわざ）

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..