カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..