カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

속담（ことわざ）

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

약방에 감초（薬舗に甘草）

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

개밥에 도토리（村八分）

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..