カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 선무당이 사람 잡는다とは 意味 ： 生兵法は怪我の元 読み方 ： 선무당이 사람 잠는다、ソンムダンイ サラム　チャムヌンダ 「生兵法は怪我の元」は韓国語で「선무당이 사람 잡는다」という。直訳すると、未熟な巫女が人を殺す。선（ソン）は接頭語で「未熟な、不慣れ、生」、무당（ムダン）は巫女。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

개밥에 도토리（村八分）

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..