カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 선무당이 사람 잡는다とは 意味 ： 生兵法は怪我の元 読み方 ： 선무당이 사람 잠는다、ソンムダンイ サラム　チャムヌンダ 「生兵法は怪我の元」は韓国語で「선무당이 사람 잡는다」という。直訳すると、未熟な巫女が人を殺す。선（ソン）は接頭語で「未熟な、不慣れ、生」、무당（ムダン）は巫女。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

범에게 날개（鬼に金棒）

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）