カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 선무당이 사람 잡는다とは 意味 ： 生兵法は怪我の元 読み方 ： 선무당이 사람 잠는다、ソンムダンイ サラム　チャムヌンダ 「生兵法は怪我の元」は韓国語で「선무당이 사람 잡는다」という。直訳すると、未熟な巫女が人を殺す。선（ソン）は接頭語で「未熟な、不慣れ、生」、무당（ムダン）は巫女。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

물귀신（他人を窮地に引き込むこと）

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

금강산도 식후경（花より団子）

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）