カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

인사가 만사（人事が大事）

옷이 날개다（馬子にも衣装）

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..