カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다とは 意味 ： 上清ければ下濁らず、うわべが済んでいれば下も澄んでいる、上清ければ下濁らず 読み方 ： 윈무리 말가야 아랜무리 말따、ウィンムリマルガヤ　アレンムリマルタ 「上清ければ下濁らず」は韓国語で「윗물이 맑아야 아랫물이 맑다」という。윗물(上流)・아랫물(下流)。直訳すると、川上の水が澄んでこそ川下の水が澄む。上に立つ者の行いが正しければ、その下につく者の行いも正しくなる < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

개밥에 도토리（村八分）

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

인사가 만사（人事が大事）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..