カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

세월이 약이다（時が解決する）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

속담（ことわざ）

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..