カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..