감(을) 잡다とは：「見当をつける」は韓国語で「감(을) 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 見当をつける、推測する、コツをつかむ、感じを掴む、状況を把握する
読み方 ： 감잡따、kam-jap-tta、カムジャプッタ
「見当をつける」は韓国語で「감(을) 잡다」という。直訳すると、感を掴む。
「見当をつける」の韓国語「감(을) 잡다」を使った例文
・ 여전히 감 잡기가 어려워요.
依然として状況を把握するのが難しいです。
・ 어떻게 해야 할지 감을 잡을 수 없네.
どうすればいいのか見当もつかないね。
・ 사냥꾼이 사냥감을 잡다.
ハンターが獲物を捕まえる。
・ 아기가 대롱대롱 달린 장난감을 잡으려고 한다.
赤ちゃんがおもちゃを取ろうとぶらぶら下がっているおもちゃに手をのばす。
・ 아이들이 서로 장난감을 잡아챘다.
子どもたちはお互いにおもちゃを奪い合った。
・ 아이의 손에서 장난감을 잡아챘다.
子どもの手からおもちゃを奪い取った。
・ 사격하는 감을 잡기 위해서는 여러 번 연습이 필요합니다.
射撃する感覚を掴むには、何度も練習が必要です。
・ 그것은 거짓말이라고 금세 감을 잡았다.
それは嘘だとすぐに感づいた。
・ 매가 부리로 먹잇감을 잡다.
タカがくちばしで獲物を捕える。
・ 사파리 중에 치타가 사냥감을 잡는 순간을 목격했어요.
サファリで、チーターが木の上から周囲を見渡しているのを見ました。
・ 박쥐는 어둠 속에서 사냥감을 잡는 데 뛰어난 능력을 가지고 있습니다.
コウモリは、暗闇の中で獲物を捕まえるのに優れた能力を持っています。
・ 악어는 한번 사냥감을 잡으면 좀처럼 놓지 않아요.
ワニは、一度獲物を捕らえるとなかなか離しません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 맹위를 떨치다（猛威を振う）
  • 신비를 풀다（神秘を解く）
  • 복장(이) 터지다（とても腹が立つ）
  • 운이 없다（運が悪い）
  • 눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）
  • 살을 붙이다（肉付けする）
  • 별 탈이 없다（特に問題がない）
  • 돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 몽니를 부리다（意地悪く当たる）
  • 일침을 놓다（忠告や注意をする）
  • 턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
  • 가만히 두다（ほっておく）
  • 차고 넘치다（満ち溢れる）
  • 코앞이다（目前だ）
  • 손(을) 잡다（手を組む）
  • 이름(도) 없는（無名の）
  • 꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）
  • 골치가 아프다（非常に面倒だ）
  • 전율을 느끼다（戦慄を覚える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    見当をつける、推測する、コツをつかむ、感じを掴む、状況を把握するは、韓国語で감(을) 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.