カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 형만 한 아우 없다とは 意味 ： 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない 読み方 ： 형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン　アウオプッタ 「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。年上の兄（姉）のような弟（妹）はいない、つまり年上の経験や実力に匹敵するものはない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

강 건너 불구경（対岸の火事）