カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 형만 한 아우 없다とは 意味 ： 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない 読み方 ： 형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン　アウオプッタ 「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。年上の兄（姉）のような弟（妹）はいない、つまり年上の経験や実力に匹敵するものはない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..