마음을 사다の意味:歓心を買う、取り入る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
歓心を買う、取り入る
直訳すると、心を買う。
読み方 마으믈 사다、ma-ŭ-mŭl sa-da、マウムルサダ
類義語
例文・会話
그녀의 마음을 사로잡은 남자는 오직 단 한명 뿐이었다.
彼女の心をつかんだ男はたった一人だった。
그녀의 마음을 사로잡기 위해 온갖 선물을 주었다.
彼女の心をとらえるため、あらゆる贈り物を与えた。
올해는 어떠한 키워드가 소비자의 마음을 사로잡을까요?
今年は、どのようなキーワードが消費者の心を掴むのでしょうか。
실감나는 연기로 모든 관중의 마음을 사로잡았다.
リアルな演技ですべての観衆の心をつかんだ。
그는 여심의 마음을 사로잡았다.
彼は女心をつかんだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • -기 짝이 없다(この上ない)
  • 대놓고 얘기하다(ぶっちゃけ言う)
  • 본(을) 뜨다(型を取る)
  • 발을 담그다(悪いことに関わる)
  • 마음이 곱다(気立てがよい)
  • 있을 수 없다(ありえない)
  • 맥(을) 놓다(気を緩める)
  • 혼란을 빚다(混乱をきたす)
  • 이야기가 다르다(話が違う)
  • 본말이 전도되다(本末が転倒する)
  • 운명의 장난(運命のいたずら)
  • 지경에 이르다(状況に至る)
  • 한 치 앞을 모르다(一歩先のことが..
  • 일리가 있다(一理ある)
  • 입심이 세다(口が立つ)
  • 눈물이 헤프다(涙もろい)
  • 살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
  • 사정이 급하다(事態が急だ)
  • 언성을 높이다(話し声を高める)
  • 깜빡 죽는다(目がない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.