カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

옆길로 새다（横道にそれる）

말할 나위도 없다（言うまでもない）

인상에 남다（印象に残る）

마음이 가라앉다（心が落ち着く）

몰라도 한참 모르다（全然分かってな..

나이(를) 먹다（年を取る）

단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）

마음을 달래다（心を癒す）

혼쭐이 나다（ひどい目にあう）

넋을 놓다（気を取られてぼうっとして..

부끄럼을 타다（恥ずかしがる）

돈에 매이다（お金に縛られる）

발을 구르다（地団駄を踏む）

싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..

물을 들이다（染める）

일손이 잡히다（仕事が手につく）

잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）

마음을 저미다（胸を痛める）

사람을 잘 따르다（人懐っこい）