カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

얼굴을 내밀다（顔を出す）

저세상 사람이 되다（亡くなる）

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

사업을 벌이다（事業をはじめる）

혀를 깨물다（我慢する）

생애를 마치다（生涯を終える）

색다른 맛이 나다（変わった味がする..

말을 거들다（口添えする）

겨를이 없다（暇がない）

머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..

주체를 못하다（持て余す）

희색을 보이다（喜んでいる）

사람 살려（助けて）

혀를 굴리다（外国人のように英語を話..

경지에 오르다（あるレベルに上がる）

농담 따먹기 하다（冗談を言う）

거동이 불편하다（立ち居が不自由だ）

낯을 가리다（人見知りをする）

입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..

벽을 허물다（障害を切り抜ける）