カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

행차후 나팔（後のまつり）

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

시간은 금이다（時は金なり）

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..