カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

아는 게 힘이다（智は力なり）

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..