カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

정들면 고향（住めば都）

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

시간은 금이다（時は金なり）

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..