カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

날이면 날마다（毎日）

얼굴이 팔리다（有名になる）

그게 그거다（あまり変わらない）

천만의 말씀（とんでもないこと）

밥이 되다（犠牲になる）

파랗게 질리다（真っ青になる）

골치를 썩이다（頭を悩ます）

마각을 드러내다（馬脚を現す）

발을 내딛다（足を踏み切る）

죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..

소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）

입만 열면（二言目には）

부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..

눈에 쌍심지를 켜다（目を白黒させる..

난 사람（偉い人）

사색이 되다（真っ青になる）

온다 간다 말없이（こっそりと）

숨을 거두다（息を引き取る）