마음을 다하다とは:「心を尽くす」は韓国語で「마음을 다하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 心を尽くす
読み方 마으믈 다하다、ma-ŭ-mŭl ta-ha-da、マウムル タハダ
漢字 心を尽くす
「心を尽くす」は韓国語で「마음을 다하다」という。
「心を尽くす」の韓国語「마음을 다하다」を使った例文
경기를 관람하며 응원하진 못하지만 온 마음을 다해 여러분을 응원하겠습니다.
試合を観戦したりして応援することはできないが、心から皆さんを応援します。
아이들의 웃음이 말라버린 내 마음을 다시 촉촉하게 적셔 줍니다.
子供たちの笑いが、枯れてしまった私の心をもう一度、しっとり濡らしてくれます
사무실 뒤편의 테이블에 앉아 커피 한 잔으로 마음을 다스렸다.
オフィス後方のテーブルに座り、コーヒー1杯を飲み気持ちを落ち着けた。
다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자.
もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。
흐트러진 마음을 다잡았다.
乱れた心を引き締めた。
마음을 다잡고 다시 일을 시작하다.
気を引き締めて、再び仕事を始める。
마음을 다하다.
心を尽くす。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 삐딱선을 타다(皮肉な態度で臨む)
  • 힘을 넣다(力を入れる)
  • 짐을 벗다(責任から逃れる)
  • 빼도 박도 못하다(抜き差しならない..
  • 눈이 어둡다(目が眩む)
  • 얼굴 보기 힘들다(なかなか連絡取れ..
  • 어려운 걸음을 하다(ご足労を煩わす..
  • 쓴맛을 보다(苦しさを味わう)
  • 마음에 안 들다(気に入らない)
  • 신경이 날카롭다(ぴりぴりしている)
  • 난 사람(偉い人)
  • 본보기를 보이다(手本を示す)
  • 얼굴에 먹칠을 하다(顔に泥を塗る)
  • 싸움을 걸다(喧嘩を売る)
  • 가슴이 찡하다(胸を打たれる)
  • 뿌리(가) 뽑히다(根絶される)
  • 낯(이) 익다(顔なじみである)
  • 말을 씹다(話を無視して返事をしない..
  • 도장을 받다(確約をもらう)
  • 길바닥에 깔리다(有り余っている)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.