무안(을) 주다とは:「恥をかかせる」は韓国語で「무안(을) 주다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 恥をかかせる、辱める
読み方 무아늘 주다、mu-a-nŭl chu-da、ムンアンウル チュダ
漢字 無顏~
「恥をかかせる」は韓国語で「무안(을) 주다」という。
「恥をかかせる」の韓国語「무안(을) 주다」を使った例文
데이트 중에 음식을 흘려서 여자친구 앞에서 무안을 당했다.
デートで食べこぼしてしまい、彼女の前で恥ずかしかった。
친구들 앞에서 넘어져서 무안을 당했다.
友達の前で転んでしまい、恥ずかしかった。
질문에 대답하지 못해서 크게 무안을 당했다.
質問に答えられなくて、ひどく恥をかいた。
상사에게 혼나서 부하들 앞에서 무안을 당했다.
上司に怒られて、部下たちの前で恥をかいた。
모두 앞에서 실수를 지적당해서 무안을 당했다.
みんなの前で間違いを指摘されて、恥をかいた。
연설 도중 말을 더듬어서 무안을 당했다.
スピーチで言葉に詰まって、恥ずかしい思いをした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 남의 눈을 의식하다(人の目を意識す..
  • 꽁무니를 따라다니다(尻を追い回す)
  • 우리끼리 얘기(ここだけの話)
  • 귀를 막다(耳を塞ぐ)
  • 본말이 전도되다(本末が転倒する)
  • 제자리걸음을 하다(足踏みする)
  • 똥오줌을 못 가리다(右往左往する)
  • 형장의 이슬로 사라지다(死刑される..
  • 그 놈이 그 놈이다(どいつもどいつ..
  • 살림을 내다(所帯を持つ)
  • 정신이 나가다(気が抜ける)
  • 사람 냄새가 나다(人情がある)
  • 문턱을 넘다(山場を越える)
  • 군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
  • 기(를) 죽이다(やる気をくじく)
  • 못 봐주다(目も当てられない)
  • 성(이) 나다(腹が立つ)
  • 말썽을 일으키다(トラブルを起こす)
  • 속고만 살다(いつも騙されている)
  • 파리 날리다(商売あがったりだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.