カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 귀추가 주목되다とは 意味 ： 成り行きが注目される 読み方 ： 귀추가 주목뙤다、kwi-chu-ga chu-mok-ttoe-da、クィチュガ チュモッテダ 漢字 ： 帰趨～ 「成り行きが注目される」は韓国語で「귀추가 주목되다」という。 「成り行きが注目される」の韓国語「귀추가 주목되다」を使った例文 ・ 선거의 귀추가 주목되고 있다. 選挙の行方が注目されている。 ・ 경기 결과가 어떻게 될지, 관중들의 귀추가 주목되고 있다. 試合の結果がどうなるか、観客の目が注がれている。 ・ 이 계약이 어떻게 진행될지, 향후 귀추가 주목된다. この契約がどう進展するか、今後の成り行きが注目される。 ・ 그녀의 향후 활동에 귀추가 주목된다. 彼女の今後の活動が注目されている。 ・ 새로운 정책이 어떻게 시행될지 주목된다. 新しい政策がどのように実施されるか注目されている。 ・ 이 영화가 얼마나 성공할지, 흥행 성적에 귀추가 주목된다. この映画がどれだけ成功するか、興行成績が注目されている。 ・ 향후 주식 시장의 변화에 귀추가 주목된다. 今後の株式市場の変動が注目されている。 ・ 경제 위기의 돌파구를 찾을 수 있을지의 귀추가 주목된다. 経済危機の突破口を見つけることができるかの成り行きが注目されている。 ・ 귀추가 주목된다. 成り行きが注目されている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꼴리는 대로 하다（勝手にする）

독을 품다（必死になる）

호적을 파다（家族の縁を切る）

구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）

물(을) 먹이다（困らせる）

지는 것이 이기는 것이다（負けるが..

티가 나다（気配がする）

어리광을 피우다（甘える）

나설 때가 아니다（出る幕ではない）

마음에 차다（気に入る）

눈을 피하다（目を避ける）

끝장(을) 보다（けりをつける）

귀가 가렵다（人が悪口を言っている）

나이가 차다（年頃になる）

돈을 만지다（お金を儲ける）

감정의 골이 깊다（心の溝が深い）

실력을 기르다（実力を付ける）

마음이 편하다（気が楽だ）

눈섭이 휘날리게（とっても急いで）

자웅을 겨루다（雌雄を争う）