カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 표정이 어둡다とは 意味 ： 表情が暗い 読み方 ： 표정이 어둡따、ピョジョンイ オドゥプッタ 漢字 ： 表情～ 類義語 ： 얼굴이 어둡다 「表情が暗い」は韓国語で「표정이 어둡다」という。 「表情が暗い」の韓国語「표정이 어둡다」を使った例文 ・ 표정이 어두운 걸 보니 시험 성적이 아주 나빴나 보네요. 表情が暗いのを見ると、試験の成績がとても悪かったみたいですね。 ・ 그는 오늘 표정이 어두웠다. 彼は今日、表情が暗かった。 ・ 무슨 고민 있어? 표정이 어두워 보여. 何か悩みがあるの？顔が沈んでいるよ。 ・ 안 좋은 소식을 듣고 표정이 어두워졌다. 良くないニュースを聞いて表情が暗くなった。 ・ 표정이 어두운데 괜찮아? 表情が沈んでいるけど大丈夫？ ・ 엄마는 요즘 표정이 자주 어둡다. 母は最近、顔が曇っていることが多い。 ・ 걱정이 많은지 표정이 어둡다. 心配事が多いのか表情が沈んでいる。 ・ 시험 결과를 보고 학생들의 표정이 금세 어두워졌다. 試験の結果を見て生徒たちの表情が一気に暗くなった。 ・ 회의 후에 모두 표정이 어두웠다. 会議の後、みんなの顔が暗かった。 ・ 엄마는 요즘 표정이 자주 어둡다. 母は最近、顔が曇っていることが多い。 ・ 무슨 고민 있어? 표정이 어두워 보여. 何か悩みがあるの？顔が沈んでいるよ。 ・ 그의 표정이 어두워졌다. 彼の表情が暗くなった。 ・ 표정이 어둡다. 表情が暗い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..

귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）

쓸데없는 말（無駄口）

속을 썩이다（心配をかける）

간판을 내리다（看板を下ろす）

입방정을 떨다（軽はずみに言う）

비빌 언덕（頼みの綱）

점수를 따다（点数を取る）

눈이 삐다（目がどうかしている）

잘 먹고 잘 살아라（せいぜい達者で..

이름을 따다（名前を取る）

뒤를 밀다（後押しする）

시간을 벌다（時間を稼ぐ）

살얼음판을 걷다（緊張する）

가슴에 묻다（胸に納める）

숨(이) 막히다（息が詰まる）

손가락 안에 들다（指に入る）

간덩이가 크다（肝っ玉が太い）

파랗게 질리다（真っ青になる）

못(을) 박다（念を押す）