カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뜨겁게 달구다とは 意味 ： 盛り上げる、熱く盛り上げる、大きな話題になる 読み方 ： 뜨겁께 달구다、ットゥゴプッケ ダルグダ 類義語 ： 불을 붙이다、 달구다、 인터넷을 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「뜨겁게 달구다」という。 「盛り上げる」の韓国語「뜨겁게 달구다」を使った例文 ・ 이벤트를 뜨겁게 달구다. イベントを熱く盛り上げる。 ・ 치어리더들이 귀여운 웃음과 파워풀한 댄스로 경기를 뜨겁게 달구었다. チアリーダーたちが可愛い笑顔とパワフルなダンスで試合を熱く盛り上げた。 ・ 축제를 뜨겁게 달구다. 祭りを熱く盛り上げる。 ・ 팬의 열기가 회장을 뜨겁게 달구었다. ファンの熱気が会場を熱く盛り上げた。 ・ 그는 롱 슛으로 멋진 득점을 성공시키며 경기장을 뜨겁게 달궜다. 彼はロングシュートで見事な得点を決め、スタジアムを沸かせた。 ・ 스피커에서 흘러나오는 음악이 공연장을 뜨겁게 달구고 있었습니다. スピーカーから流れる音楽が会場を盛り上げていました。 「盛り上げる」の韓国語「뜨겁게 달구다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인터넷을 뜨겁게 달구다（イントネスル トゥゴプケ タルグダ） 大きな話題になる、炎上する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）

전의를 불태우다（戦意を燃やす）

이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..

어깨를 두드리다（肩をたたく）

상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）

세상을 떠나다（世を去る）

깡통을 차다（乞食になる）

길바닥에 나앉다（乞食になる）

돌풍을 일으키다（旋風を起こす）

다른 건 몰라도（他はどうであれ）

시선을 빼앗기다（目を奪われる）

이가 없으면 잇몸으로（何とかなる）

막을 내리다（幕を下ろす）

표정이 굳어지다（表情がこわばる）

백보 양보하다（百歩譲る）

손색(이) 없다（ひけを取らない）

혀를 내밀다（失敗を恥じる）

우를 범하다（愚かを犯す）

마음이 편하다（気が楽だ）

우리가 남이가（我らは身内・味方だ）