カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 깨다とは 意味 ： 覚める、起きる 読み方 ： 깨다、kkae-da、ケダ 類義語 ： 일어나다、 생기다、 눈을 뜨다、 발생하다、 깨어나다 「覚める」は韓国語で「깨다」という。「体を起こす」「起き上がる」という意味では일어나다を使う。깨다は「目覚める」「（麻酔や酔いから）覚める」という意味がある。 「覚める」の韓国語「깨다」を使った例文 ・ 밖에서 큰 소리가 나서 눈이 깼어요. 外から大きな音がして目が覚めました。 ・ 술이 깼어요 酔いが覚めました。 ・ 잠이 깨다. 目が覚める。 ・ 꿈에서 깨다. 夢から覚める。 ・ 마취에서 깨다. 麻酔から覚める。 ・ 왕자의 키스로 100년 동안의 잠에서 깨어났다. 王子様のキスで100年の眠りから覚めた。 ・ 새벽 4시에 잠에서 깼어요. 午前4時に目が覚めました。 「覚める」の韓国語「깨다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 으깨다（ウッケダ） すりつぶす 꿈 깨다（クムッケダ） 夢から覚める 틀을 깨다（トゥルルッケダ） 型破りをする、枠を破く 판을 깨다（パヌルッケダ） 場を壊す、場の空気を壊す 잠이 깨다（チャミッケダ） 目が覚める、眠気が覚める 술이 깨다（スリケダ） 酔いが覚める 잠을 깨다（チャムルッケダ） 目を覚ます 기록을 깨다（キログル ケダ） 記録を破る 꿈에서 깨다（クメソッケダ） 夢から覚める 유리를 깨다（ユリルルッケダ） ガラスを割る 접시를 깨다（チョプシルルケダ） 皿を割る 침묵을 깨다（チムグルッケダ） 沈黙を破る、沈黙を壊す 편견을 깨다（ピョンギョヌル ケダ） 偏見を破る 균형을 깨다（クニョンウル ッケダ） 均衡を破る 계란을 깨다（ケラヌル ケダ） 卵を割る 산통을 깨다（サントンウルッケダ） 台無しにする 판(을) 깨다（パヌル ケダ） 雰囲気を壊す、場を壊す 분위기를 깨다（プニギルルッケダ） 空気を壊す、場の空気を壊す、雰囲気を台無しにする 꿈(을) 깨다（クムルケダ） 夢から覚める、現実に戻る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

꼬이다（たかる）

퇴적되다（堆積する）

미어터지다（すし詰め状態だ）

재건하다（再建する）

애도하다（哀悼する）

소장하다（所蔵する）

제련하다（製鍊する）

실존하다（実存する）

불합격하다（不合格する）

향유하다（享有する）

나다（出る）

지르다（上げる）

판명되다（判明される）

입히다（負わせる）

굴복하다（屈する）

대화하다（会話する）

위로하다（慰める）

조장하다（助長する）

전락하다（転落する）

장담하다（確信をもっていう）