싫다とは:「嫌い」は韓国語で「싫다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 嫌い、嫌だ
読み方 실타、shil-ta、シルタ
類義語
「嫌い」は韓国語で「싫다」という。
「嫌い」の韓国語「싫다」を使った例文
아니요, 싫어요.
いいえ、嫌です。
이런 말 듣기 싫어!
こんな言葉、聞きたくない!
무더위와 모기 때문에 여름이 싫다.
蒸し暑さと蚊のせいで夏が嫌い。
난 니가 싫어!
僕は君が嫌い!
저는 야채가 너무 싫어요.
私は野菜がとても嫌いです。
이런 내 모습이 나도 싫다.
こんな私の姿が自分でも嫌いだ。
그런 일은 하기 싫습니다.
そんなことはしたくないと思います。
회사가 싫어져 그만 둬 버렸다.
会社が嫌になってやめてしまった。
싫으면 그만둬도 괜찮아요.
嫌ならやめてもいいですよ。
가끔 사람들이 싫어질 때가 있습니다.
たまに人々が嫌いになるときがあります。
텔레비전은 별로 안 보는데 싫어하지는 않아요.
テレビはあまり見ませんが、きらいじゃありません。
학교가 너무 싫다!
学校嫌い!
담배 냄새가 너무 싫어요.
たばこの煙がとても嫌いです。
너무 더워서 그런지 아무 것도 하기 싫다.
あまり暑いからなのか何もしたくない。
그는 부산한 분위기를 싫어합니다.
彼は落ち着かない雰囲気が嫌いです。
그녀는 그런 추접스러운 태도를 싫어합니다.
彼女はそのようなみっともない態度を嫌います。
인간은 독재를 싫어하지만 늘 독재자는 나타난다.
人間は独裁を嫌うが常に独裁者は現れる。
아이가 머리 깎는 걸 싫어해 울고짓고 있다.
子どもが散髪をイヤがって泣きわめている。
하기 싫은 일을 억지로 했다.
やりたくないことを無理にやった。
가기 싫다는 사람을 억지로 데리고 갈 필요는 없잖아요.
行きたくないという人を、無理に連れて行く必要はないんじゃないですか。
넌덜머리가 나서 회의에 참석하기 싫었다.
うんざりしてたまらず、会議に出たくなかった。
주사 기피증 때문에 병원 가기를 싫어한다.
注射忌避症のせいで、病院に行くのを嫌がる。
이렇다 저렇다 조건을 다는 사람이 싫다.
あれこれ条件をつける人が嫌いだ。
유식한 척하는 사람이 싫다.
博識ぶる人は嫌いだ。
「嫌い」の韓国語「싫다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
죽기보다(도) 싫다(チュッキボダ シルタ) すごく嫌だ、死んだ方がましだ
꼴(도) 보기(도) 싫다(コル ポギ シルタ) 顔も見たくない、顔見るのも嫌だ、大嫌い
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 울분(うっぷん)
  • 연민하다(憐憫する)
  • 직관(直観)
  • 초조함(いらだち(苛立ち))
  • 심드렁하다(気乗りしない)
  • 감동적(感動的)
  • 오해(誤解)
  • 화가 치밀다(怒りがこみ上げる)
  • 빡치다(腹立つ)
  • 감명(感銘)
  • 호기심(好奇心)
  • 울고불고하다(泣きわめく)
  • 양심(良心)
  • 낙심(落胆)
  • 충동적(衝動的)
  • 함박웃음(大笑い)
  • 미워하다(憎む)
  • 고민거리(悩みの種)
  • 샘내다(妬む (ねたむ))
  • 실망감(失望感)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.