싫다の意味:嫌い、嫌だ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
嫌い、嫌だ
とてもストレートな感情表現なので口にするのがはばかられるが、本当に嫌だと思ったときは、ハッキリと言ったほうがあとあとトラブルを招かないで済む。

☆名詞+嫌だ。
~이/가 싫어요 (~が嫌いです)

学校嫌い!
학교가 너무 싫다!
授業が嫌いです。
수업이 싫어요.
たばこの煙がとても嫌いです。
담배 냄새가 아주 싫어요.

☆動詞+するのが嫌だ、~したくない

☆~기 싫어요
試験受けるのが嫌です。
시험 보기 싫어요.
会社行くの嫌だ!
화사 가기 싫어!
読み方 실타、shil-ta、シルタ
類義語
例文・会話
저는 야채가 너무 싫어요.
私は野菜がとても嫌いです。
이런 말 듣기 싫어!
こんな言葉、聞きたくない!
무더위와 모기 때문에 여름이 싫다.
蒸し暑さと蚊のせいで夏が嫌い。
텔레비전은 그다지 안 보지만 싫어하지는 않아요.
テレビはあまり見ませんが、きらいじゃありません。
너무 더워서 그런지 아무 것도 하기 싫다.
あまり暑いからなのか何もしたくない。
이런 내 모습이 나도 싫다.
こんな私の姿が自分でも嫌いだ。
그런 일은 하기 싫습니다.
そんなことはしたくないと思います。
회사가 싫어져 그만 둬 버렸다.
会社が嫌になってやめてしまった。
싫으면 그만둬도 괜찮아요.
嫌ならやめてもいいですよ。
가끔 사람들이 싫어질 때가 있습니다.
たまに人々が嫌いになるときがあります。
나는 남편 시동생이 싫어요.
私は旦那の弟が嫌いです。
목줄을 싫어하는 고양이는 어떻게 하면 좋을까요?
首輪を嫌がる猫にはどうしたらいいでしょうか?
자녀가 갑자기 어린이집에 가기 싫어하는 이유는 여러가지입니다.
お子さまが急に保育園に行くのを嫌がる理由はさまざまです。
어린이가 양치질을 싫어하다.
子どもが歯磨きを嫌がる。
술은 정말 싫어해요.
お酒は大の苦手です。
진심으로 싫어하다.
本気で嫌がる。
전철 안에서 화장을 하는 것을 많은 사람들은 싫어한다.
電車内での化粧を多くの人が嫌がる。
주사 있는 남자는 정말 싫어요.
酒癖の悪い男は本当に嫌いです。
원샷이 싫어서 회식에 참석 안해요.
一気飲みが嫌いで会食に参加しません。
어느 날 퇴근길 횡단보도에서 싫은 사람과 마주쳤습니다.
ある日の勤め帰り、横断歩道で嫌な人と出くわしました。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
죽기보다(도) 싫다(チュッキボダ シルタ) すごく嫌だ、死んだ方がましだ
꼴(도) 보기(도) 싫다(コル ポギ シルタ) 顔も見たくない、顔見るのも嫌だ、大嫌い
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 경외감(畏敬の念)
  • 싫다(嫌い)
  • 감상(感傷)
  • 빡치다(腹立つ)
  • 영감(インスピレーション)
  • 기절초풍(びっくり仰天)
  • 포커페이스(ポーカーフェース)
  • 고심하다(苦しむ)
  • 사행심(射幸心)
  • 경외심(畏敬の念)
  • 우울하다(憂うつだ)
  • 만감(複雑な気分)
  • 재미있다(面白い)
  • 무시하다(無視する)
  • 우려(懸念)
  • 애절하다(切ない)
  • 통쾌하다(痛快だ)
  • 중압감(重圧感)
  • 패닉(パニック)
  • 악감정(悪感情)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.