너무とは:「あまりに」は韓国語で「너무 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あまりに、ずいぶん、とても
読み方 너무、nŏ-mu、ノム
類義語
「あまりに」は韓国語で「너무」という。
「あまりに」の韓国語「너무」を使った例文
이 가게의 대응은 너무 심하다.
この店の対応はあまりにひどい。
너무 커서 놀랐다.
あまりに大きくてびっくりした。
방이 너무 추워요.
部屋が寒すぎます。
이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다.
この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。
그 라디오들은 너무 작고 가벼워서 사람들이 그것들을 휴대용라디오라고 부른다.
Those radios are so small and light that people call them portable radio.
그에게는 너무 어려워요.
彼にとっては難しすぎます。
너무 시끄러운 주변 환경에 싫증이 나서 이사하기로 했다.
あまりにうるさい周りの環境に嫌気がさして、引っ越すことを決めた。
너무 질기지 않고 딱 졸깃졸깃하다.
硬すぎず、ちょうどいい歯ごたえだ。
상황이 너무 혼란스러워요.
状況がすごく混乱しています。
지금 너무 혼란스러워요.
今すごく混乱しています。
고를 게 너무 많아서 결정하기 어려워요.
選ぶものが多すぎて決めにくいです。
책가방이 너무 불룩해서 들기 힘들다.
バッグがあまりにも膨らんで持ちにくい。
너무 더워서 이마에서 땀이 뚝뚝 떨어지고 있다.
とても暑くて、額から汗がぼたぼたと落ちている。
그 일은 너무 한스러워 잊을 수가 없다.
あの出来事はあまりに悔しくて、忘れられない。
그의 죽음이 너무 한스럽다.
彼の死がとても悔やまれる。
커피가 너무 맹숭맹숭해서 설탕을 넣었다.
コーヒーがあまり味がなくて、砂糖を入れた。
「あまりに」の韓国語「너무」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
너무나(ノムナ) あまりに
너무너무(ノムノム) とても、あんまり、あまりに
너무나도(ノムナド) いかにも、あまりにあまりに
너무하다(ノムハダ) 度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
너무 달다(ノムタルダ) 甘ったるい
너무 예쁘다(ノム イェップダ) とても綺麗だ
너무 맛있다(ノム マシッタ) とてもおいしい
해도 너무하다(ヘドノムハダ) やりすぎだ、ひどすぎる
해도 해도 너무하다() やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 버젓이(堂々と)
  • 영구히(永久に)
  • 옴짝달싹(びくっと)
  • 언제나(いつも)
  • 섣불리(うかつに)
  • 반가이(喜んで)
  • 사뿐사뿐(そっと)
  • 말하자면(言ってみれば)
  • 언뜻(ちらりと)
  • 굉장히(ものすごく)
  • 켜켜이(重ね重ねに)
  • 도대체(一体)
  • 펄쩍(ぱっと)
  • 어느새(いつの間に)
  • 틀림없이(間違いなく)
  • 속속들이(隅から隅まで)
  • 의외로(意外に)
  • 붉으락푸르락(顔が真っ赤になったり真..
  • 출렁출렁(だぶだぶ)
  • 맨(~ばかり)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.