一つ韓国語 Kpedia

一つの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
한（ハン）	一つの、一人の
첫（チョッ）	初めての、最初の、一つ目の
외（ウェ）	一つの、独りの、片の、母方の
맨몸（メンモム）	身一つ、裸
몸소（モムソ）	自ら、自分自身で、体で、身一つで
일대（イルッテ）	一大、非常に重大な、一つの大きな
낱개（ナッケ）	一つ、ばら
외딴（ウェッタン）	離れた、ただ一つの、人里離れな
첫째（チョッチェ）	第一、一番目、一つ目、上の子(長男、長女)、最初の
한둘（ハントゥル）	一つ二つ、一つか二つ
마저（マジョ）	一つも残さず、全部、残りを片付けて
한 개（ハンゲ）	一本、一個、一つ
낱낱이（ナンナチ）	一つ一つ、いちいち、一つ残らず
일일이（イルリリ）	いちいち、一から十まで、何でもかも、何から何まで、一つ一つ
뭉치다（ムンチダ）	塊になる、団結する、一つになる、固まる、結びつける、凝る
한마음（ハンマウム）	一心、一つの心
단칸방（タンカンパン）	部屋が一つの狭い家、ワンルーム、一間の家、一間の部屋
하나하나（ハナハナ）	一つ一つ、ひとつひとつ、一つずつ
주섬주섬（チュソムチュソム）	一つ一つ、一枚一枚
들이파다（トゥリパダ）	一つの事に集中する、一つの事に極める
부진하다（プジンハダ）	不振だ、不調だ、今一つだ、振るわない、思わしくない
일석이조（イルッソギジョ）	一石二鳥、一つの行為で二つを得る
한 가지（ハンガジ）	一つ
한두 가지（ハンドゥガジ）	一つや二つ、一二個、一つか二つ、ひとつふたつ
무엇 하나（ムオタナ）	何一つ
에스유브이（エスユブイ）	エスユーブイ、Sports Utility Vehicle、自動車の形態の一つ SUV
모자람 없이（モジャラムオプシ）	何一つ不足なく、足りなくならず
한마음 한뜻（ハンマウムハントッ）	心を一つに合わせること
씨가 마르다（シガマルダ）	ほとんどなくなる、絶滅する、一つ残らずなくなる、種が絶える
구름 한 점（クルムハンジョム）	雲一つ
한 발 앞서다（ハンバルアプッソダ）	一歩リードする、頭一つ抜ける
한자리에 모이다（ハンジャリエ　モイダ）	一堂に会す、勢ぞろいする、同じ場所に集まる、一つの場所に集まる
아쉬울 것 없이（アスィウルコトプシ）	何一つ不足なく
떡국(을) 먹다（トックグルモクタ）	一つ歳をとる、餅のスープを飲む
눈 하나 깜짝 안 하다（ヌンハナッカムッチャクアンハダ）	びくともしない、全くたじろぎもせずに～、瞬き一つせずに～
눈썹 하나 까딱하지 않다（ヌンッソパナカタカジアンタ）	びくともしない、眉一つ動かさない
말 한마디에 천냥 빚 갚는다（マルハンマディエ　チョンニャンピジュルカムヌンダ）	言葉一つで千両の借りを返す、処世のための話術は必要だ

(1/1)

＜一つの韓国語例文＞

・	미지의 행성으로의 우주 여행은 그의 가장 큰 모험 중 하나였습니다.
	未知の惑星への宇宙旅行は彼の最大の冒険の一つでした。
・	창의성은 인간의 가장 훌륭한 특성 중 하나이다.
	創造性は人間の最も素晴らしい特性の一つである。
・	그는 자신의 인생을 하나의 스토리로 이야기했습니다.
	彼は自分の人生を一つのストーリーとして語りました。
・	준법은 민주주의의 기본 원칙 중 하나입니다.
	順法は民主主義の基本原則の一つです。
・	천연자원이 부족한 나라에게 있어 자원을 안정적으로 확보하는 것은 경제 활동의 중요한 기반 중의 하나다.
	天然資源に乏しい国にとって、資源を安定的に確保することは経済活動の大切な基盤の一つである。
・	애호박은 여름 채소의 대표적인 하나입니다.
	ズッキーニは夏野菜の代表的な一つです。
・	브로콜리는 영양가가 높은 야채 중 하나입니다.
	ブロッコリーは栄養価が高い野菜の一つです。
・	여주는 여름 채소 중 하나로 알려져 있다.
	ゴーヤは夏野菜の一つとして知られている。
・	이 곡은 제가 좋아하는 곡 중 하나입니다.
	この曲は私のお気に入りの一つです。
・	이 곡은 제가 좋아하는 곡 중 하나입니다.
	この曲は私のお気に入りの一つです。
・	심박수가 안정되어 있는 것은 건강의 지표 중 하나입니다.
	心拍数が安定していることは健康の指標の一つです。
・	세면장은 집에 하나만 있어요.
	洗面所は家に一つだけあります。
・	오르간 파이프가 하나하나 아름답게 장식되어 있습니다.
	オルガンのパイプが一つ一つ美しく装飾されています。
・	하나 하나 건반을 누르면서 음을 기억해 갔습니다.
	一つ一つ鍵盤を押しながら音を覚えていきました。
・	그리스 공화국의 수도 아테네는 세계에서 가장 오래된 도시 중의 하나입니다.
	ギリシャ共和国の首都アテネは、世界でもっとも古い都市の一つです。
・	대자연을 체험할 수 있는 것도 인도네시아를 방문하는 매력 중의 하나입니다.
	大自然を体験することもインドネシアを訪れる魅力一つです。
・	중국의 황하문명은 고대 세계 4대 문명의 하나로 꼽힙니다.
	中国の黄河文明は古代の世界四大文明の一つに数えられる。
・	교토는 세계적 인기를 자랑하는 일본의 관광지 중 하나입니다.
	京都は世界的人気を誇る日本の観光地の一つです。
・	프랑크푸르트 소시지는 독일의 전통적인 요리 중 하나다.
	フランクフルトソーセージはドイツの伝統的な料理の一つだ。
・	빵은 우리의 주식 중 하나입니다.
	パンは私たちの主食の一つです。
・	한 가지 부탁할 게 있어요.
	一つお願いしたいことがあります。
・	부탁 하나만 해도 될까요?
	お願いを一つだけしてもいいですか？
・	이거 하나만 더 부탁드려도 될까요?
	これもう一つだけお願いしてもよろしいですか？
・	한국에서 크리스마스는 주요 행사 중 하나예요.
	韓国ではクリスマスは主要行事の一つです。
・	절삭 가공은 정밀 가공 중 하나입니다.
	切削加工は精密加工の一つです。
・	숫돌은 요리사에게 중요한 도구 중 하나입니다.
	砥石は料理人にとって重要な道具の一つです。
・	납은 매우 오래전부터 알려져 있는 유독 금속 중 하나입니다.
	鉛は最も古くから知られている有毒金属の一つです。
・	글루텐은 식물성 단백질의 하나입니다.
	グルテンは、植物性たんぱく質の一つです。
・	대사를 하나도 안 틀리고 줄줄 외워요.
	台詞を一つも間違わずすらすら覚えて言います。
・	어깨 결림, 요통 등의 통증은 갱년기 증상의 하나입니다.
	肩こり・腰痛・背中の痛みは更年期症状の一つです。
・	야구는 한국의 인기 스포츠 중의 하나다.
	野球は韓国の人気スポーツの一つだ。
・	침낭은 캠핑 용품 중 하나입니다.
	寝袋はキャンプ用品の一つです。
・	재해에 대비해서 담요 하나라도 준비해 놓아라.
	災害に備えて、毛布一つでも準備しておけ。
・	선거일은 국가나 지역의 중요한 날 중 하나입니다.
	選挙日は、国や地域の重要な日の一つです。
・	선거일은 민주주의의 기본적인 행사 중 하나입니다.
	選挙日は、民主主義の基本的な行事の一つです。
・	사전 투표는 선거에 참여하기 위한 유연한 선택지 중 하나입니다.
	期日前投票は、選挙に参加するための柔軟な選択肢の一つです。
・	항공은 현대의 교통수단 중 하나입니다.
	航空は現代の交通手段の一つです。
・	물물교환은 수요와 공급을 조정하는 방법 중 하나입니다.
	物物交換は需要と供給を調整する方法の一つです。
・	물물교환은 인류의 첫 거래 형태 중 하나입니다.
	物物交換は人類の最初の取引形態の一つです。
・	타이타닉호는 유명한 증기선 중 하나입니다.
	タイタニック号は有名な蒸気船の一つです。
・	그 경기는 테니스 역사상의 명승부 중 하나로 기록되어 있습니다.
	あの試合は、テニス史上の名勝負の一つとして記録されています。
・	그 경기는 명승부 중 하나로 기억되고 있어요.
	その試合は名勝負の一つとして記憶されています。
・	부모와 자식의 유대는 세상에서 가장 특별한 것 중 하나입니다.
	親子の絆は、世界で最も特別なものの一つです。
・	열대어는 바다의 아름다운 생물 중 하나입니다.
	熱帯魚は海の美しい生物の一つです。
・	지문은 개인 식별을 위한 가장 신뢰성 높은 수단 중 하나다.
	指紋は個人識別のための最も信頼性の高い手段の一つだ。
・	태양광 발전은 전력의 자급자족을 실현하는 수단의 하나다.
	太陽光発電は電力の自給自足を実現する手段の一つだ。
・	국가 간 투쟁은 평화를 위협하는 요인 중 하나다.
	国家間の闘争は平和を脅かす要因の一つだ。
・	지각으로 식은땀을 흘린 경험은 누구라도 한두 번은 있다.
	遅刻で冷や汗をかいた経験は、誰しも一つや二つある。
・	버섯은 지구상에서 가장 다양한 생물 중 하나입니다.
	キノコは地球上で最も多様な生物の一つです。
・	왕따는 커다란 사회문제 중의 하나다.
	いじめは大きな社会問題の一つである。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(1/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）